Григорій Савич Сковорода (український фільософ)/Вільна передача віршів Сковороди/In Natalem Iesu
| ◀ Пісня тридцята | Григорій Савич Сковорода (український фільософ)/Вільна передача віршів Сковороди In Natalem Iesu (Григорій Сковорода) пер.: Гната Хоткевича |
Байка ▶ |
|
О, хатиночко, що в ній тільки одному поміститися
О, соне свібідний і приємний!
О, стезе до блаженства певна і єдина!
О, шляху усім мирським невідомий!
Тільки вас я шукаю,
Тільки до вас стремить мій дух,
Не звертаючи уваги ні на що инше.
Ніч нова, дивна, чудова,
Ясніша від світлого полудня —
Коли ото через чорну темноту
Блеснув невечірній світ сонця.
Веселітеся, яко з нами Бог.
Той хто усмиряє усі моря,
Хто примиряє усіх нас із Богом —
Сей в убогій родився хижині
І учить нас сьогодня бідности.
Веселітеся, яко з нами Бог.
Там, під містом Вифлеємом
Пастухи, пасучи стадо,
Найпершими дістали через ангелів вістку,
Шо до нас на землю прийшов Христос.
Веселітеся, яко з нами Бог.