Категорія:Переклади Лесі Українки
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Сторінки в категорії «Переклади Лесі Українки»
Показано 90 сторінок цієї категорії (із 90).
Б
В
- В гаю шумить вітер осінній (Гейне/Леся Українка)
- В молодії давні літа (Гейне/Леся Українка)
- В розкішній красі таємничій (Гейне/Леся Українка)
- В тебе й діаманти, і перли (Гейне/Леся Українка)
- Вечірні промені ясні (Гейне/Леся Українка)
- Вже вечір. На морі так темно (Гейне/Леся Українка)
- Вітер смерчі білі, страшні (Гейне/Леся Українка)
- Вони мене дражнили (Гейне/Леся Українка)
- Всі давні та прикрії співи (Гейне/Леся Українка)
- Всі за чаєм сиділи й розмову (Гейне/Леся Українка)
Д
К
Н
- На Брокені (Гейне/Леся Українка)
- На Гарденбергу (Гейне/Леся Українка)
- На небі нерухомо (Гейне/Леся Українка)
- На оченьки милої любки дивні (Гейне/Леся Українка)
- Над горами сонечко сходить з-за гаю (Гейне/Леся Українка)
- Над морем зійшов місяченько (Гейне/Леся Українка)
- Надворі негода страшенна (Гейне/Леся Українка)
- Наче промінь місяченька (Гейне/Леся Українка)
- Не дивуйте мені, люди (Гейне/Леся Українка)
- Не жаль мені, хай серце розіб'є (Гейне/Леся Українка)
- Ніч тиха, всі вулиці в сні спочивають (Гейне/Леся Українка)
- Ніч, дощ і негода страшенна (Гейне/Леся Українка)
О
П
С
- Сапфіри оченьки твої (Гейне/Леся Українка)
- Серце! доля ще не вмерла (Гейне/Леся Українка)
- Сиділи ми, любко, обоє (Гейне/Леся Українка)
- Смерть – се ніч спокійна, тиха (Гейне/Леся Українка)
- Сопілки й сурми грають (Гейне/Леся Українка)
- Співав соловейко, і липа цвіла (Гейне/Леся Українка)
- Стою я у мріях непевних (Гейне/Леся Українка)
- Сумне моє серденько трудне (Гейне/Леся Українка)
- Сьогодні у них товариство (Гейне/Леся Українка)
Т
- Так, ти нещасна! і не жаль мені (Гейне/Леся Українка)
- Твоє обличчя любе, миле (Гейне/Леся Українка)
- Тебе, моя любко єдина (Гейне/Леся Українка)
- Темна нічка на дорозі (Гейне/Леся Українка)
- Ти все не дозволяєш (Гейне/Леся Українка)
- Ти на мене ворогуєш? (Гейне/Леся Українка)
- Ти не любиш мене, ти не любиш мене (Гейне/Леся Українка)
- Ти скажи мені, кохана (Гейне/Леся Українка)
- Тихо в полі, гай темніє (Гейне/Леся Українка)
- То ти вже про те і не згадуєш, ні (Гейне/Леся Українка)
Х
Я
- Я бачу світ пишний і неба сіяння (Гейне/Леся Українка)
- Я бачу, що ти вже мене покохала (Гейне/Леся Українка)
- Я з вами розстався у літнюю спеку (Гейне/Леся Українка)
- Я з нею розстаюся, я її покину (Гейне/Леся Українка)
- Я знов по сьому місті йду (Гейне/Леся Українка)
- Я прагну усю мого тугу (Гейне/Леся Українка)
- Я тобі на вірність клявся (Гейне/Леся Українка)
- Як будеш дружинонька шлюбна моя (Гейне/Леся Українка)
- Як уночі на ліжку (Гейне/Леся Українка)
- Як я з милою розставсь (Гейне/Леся Українка)
- Як я про свою говорив вам печаль (Гейне/Леся Українка)
- Якось був я в чулім настрою (Гейне/Леся Українка)
