Обговорення:Анотований "Улісс"/Стор 037

maestro di color che sanno — учитель тих, хто знає (італ., Данте. Пекло, IV, 131).

nacheinander — один за одним (нім.)

Los Demiurgos — деміург Лос, персонаж міфології Вільяма Блейка, див. https://en.wikipedia.org/wiki/Los_(Blake)