Перстень

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Перстень
автор: Стефан Вітвіцький
Мова оригіналу: польська. Назва в оригіналі: Pierścień Перекладач: Тетяна Череп-Пероганич
Опубл.: 2017. Джерело: [1]  

Перстень



Няньки ще тобі співали,
А я вже кохав.
І на лівий малий пальчик
Перстень срібний дав.

Одружилися всі друзі,
Я ж вірно кохав.
Стала жінкою другому,
Хоч я перстень дав.

Музикантів запросили.
Свято – спів лунав.
Аби ти була зі мню –
Я б вірно кохав.

Всі тепер сміються з мене
Я лиш заплакав…
Був і вірним, і постійним.
Марно перстень дав.

Ноти[ред.]

Цей вірш поклав на музику польський композитор Фридерик Шопен

Chopin - Pierścień.pdf

Відео[ред.]

Пісня у виконанні Маркіяна Свято (запис з концерту 26 березня 2017)