Протокол до Угоди про створення Співдружності Незалежних Держав від 21 грудня 1991
| Протокол до Угоди про створення Співдружності Незалежних Держав від 21 грудня 1991 1991 |
|
Азербайджанська Республіка, Республіка Вірменія, Республіка Білорусь, Республіка Казахстан, Республіка Киргизстан, Республіка Молдова, Російська Федерація (РРФСР), Республіка Таджикистан, Туркменістан, Республіка Узбекистан та Україна на рівноправних засадах і як Високі Договірні Сторони утворюють Співдружність Незалежних Держав.
Угода про створення Співдружності Незалежних Держав набуває чинності для кожної з Високих Договірних Сторін з моменту її ратифікації.
На основі Угоди про створення Співдружності Незалежних Держав і з урахуванням застережень, зроблених при її ратифікації, будуть розроблені документи, що регламентують співробітництво в рамках Співдружності.
Цей Протокол є складовою частиною Угоди про створення Співдружності Незалежних Держав.
Вчинено у м. Алма-Ата 21 грудня 1991 року в одному примірнику азербайджанською, вірменською, білоруською, казахською, киргизькою, молдовською, російською, таджицькою, туркменською, узбецькою та українською мовами. Всі тексти мають однакову силу. Дійсний примірник зберігається в архіві Уряду Республіки Білорусь, який направить Високим Договірним Сторонам засвідчену копію цього Протоколу.
Президент Азербайджанської Республіки А. Муталібов
Президент Республіки Вірменія Л. Тер-Петросян
голова Верховної Ради Республіка Білорусь С. Шушкевич
Президент Республіки Казахстан Н. Назарбаєв
Президент Республіки Киргизстан А. Акаєв
Президент Російської Федерації (РРФСР) Б. Єльцин
Президент Республіки Молдова М. Снєгур
Президент Республіки Таджикистан Р. Набієв
Президент Туркменістану С. Ніязов
Президент Республіки Узбекистан І. Карімов
Президент України Л. Кравчук
Ця робота перебуває у суспільному надбанні відповідно до статті 8 Закону України від 1 грудня 2022 року № 2811-IX «Про авторське право і суміжні права», де зазначається, що не є об'єктами авторського права:
- вираження народної творчості (фольклор);
- акти органів державної влади, органів місцевого самоврядування, офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного і судового характеру (закони, укази, постанови, рішення, державні стандарти тощо), а також їх проекти та офіційні переклади;
- розклади руху транспортних засобів, розклади телерадіопередач, телефонні довідники та інші аналогічні бази даних, що не відповідають критеріям оригінальності і на які поширюється право особливого роду (sui generis).
