Резолюція Генеральної Асамблеї ООН A/RES/71/205 (2016)
За: 70 Проти: 26 Утримались: 77
| ◀ Резолюція Генеральної Асамблеї ООН A/RES/71/204 (2016) | Резолюція Генеральної Асамблеї ООН A/RES/71/205 |
Резолюція Генеральної Асамблеї ООН A/RES/71/206 (2016) ▶ |
|
Генеральна Асамблея,
керуючись цілями і принципами Статуту Організації Об'єднаних Націй,
посилаючись на Загальну декларацію прав людини, міжнародні договори з прав людини та інші відповідні міжнародні документи і декларації,
підтверджуючи первинну відповідальність держав щодо заохочення і захисту прав людини,
знову підтверджуючи обов'язок держав дотримуватися норм міжнародного права, включаючи принцип, згідно з яким всі держави повинні утримуватися від загрози силою або її застосування проти територіальної цілісності або політичної незалежності будь-якої держави, і від дій будь-яким іншим чином, несумісних з цілями Організації Об'єднаних Націй, посилаючись на свою резолюцію 2625 (XXV) від 24 жовтня 1970 року, якою вона схвалила Декларацію про принципи міжнародного права, що стосуються дружніх відносин і співробітництва між державами відповідно до Статуту Організації Об'єднаних Націй, і підтверджуючи принципи, що містяться в ній,
посилаючись на свою резолюцію 68/262 від 27 березня 2014 про територіальну цілісність України, в якій вона підтвердила свою прихильність суверенітету, політичній незалежності, єдності і територіальної цілісності України в межах її міжнародно визнаних кордонів, а також відповідні рішення міжнародних організацій, спеціалізованих установ і органів в рамках системи організації Об'єднаних Націй,
засуджуючи тимчасову окупацію Російською Федерацією частини території України - Автономну Республіку Крим і місто Севастополь (далі "Крим") - і знову підтверджуючи невизнання анексії,
вітаючи доповіді Управління Верховного комісара Організації Об'єднаних Націй з прав людини щодо питання про становище в галузі прав людини в Україні, Комісара з прав людини Ради Європи та місії по оцінці стану в області прав людини Бюро з демократичних інститутів і прав людини і Верховного комісара у справах національних меншин Організації з безпеки і співпраці в Європі, в якому вони заявили, що порушення і ущемлення прав людини продовжували мати місце в Криму, і вказали на різке погіршення загальної ситуації в області прав людини,
засуджуючи введення правової системи Російської Федерації і її негативний вплив на ситуацію з правами людини в Криму,
засуджуючи також серйозні порушення і зловживання, скоєних стосовно жителів Криму, включаючи позасудові страти, викрадення, насильницькі зникнення, політично вмотивовані кримінальні переслідування, дискримінацію, утиски, залякування, насильство, довільні затримання, тортури і жорстоке поводження з ув'язненими і їх переведення з Криму до Російської Федерації, а також порушення інших основних свобод, включаючи свободу вираження думок, релігії або переконань, свободи асоціації та права на мирні зібрання,
висловлюючи серйозну заклопотаність з приводу рішення так званого Верховного суду Криму від 26 квітня 2016 року і рішення Верховного суду Російської Федерації від 29 вересня 2016 року оголосити Меджліс кримськотатарського народу, орган самоврядування кримських татар, екстремістською організацією та заборонити його діяльність,
посилаючись на заборону, відповідно до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 року, примусове залучення державою, яка здійснює окупацію, осіб до служби в її збройних або допоміжних силах,
вітаючи невтомні зусилля Генерального секретаря, Управління Верховного комісара Організації Об'єднаних Націй з прав людини, Організації з безпеки і співпраці в Європі, Ради Європи та інших міжнародних і регіональних організацій з надання Україні сприяння в заохоченні, захисті та гарантуванні прав людини і висловлюючи стурбованість з приводу відсутності безпечного і безперешкодного доступу у відповідних регіональних та міжнародних механізмів контролю за дотриманням прав людини і правозахисних неурядових організацій безпечного і безперешкодного доступу до Криму,
1. засуджує порушення прав людини, дискримінаційні заходи і практику щодо жителів тимчасово окупованого Криму з боку російської окупаційної влади, в тому числі стосовно кримських татар, а також українців і осіб, що належать до інших етнічних і релігійних груп;
2. наполегливо закликає Російську Федерацію:
a) виконувати всі свої зобов'язання відповідно до норм міжнародного права як держави, що здійснює окупацію;
b) вжити всі необхідні заходи для забезпечення негайного припинення всіх порушень прав жителів Криму, зокрема зазначених у згаданих доповідях дискримінаційних заходів і практики, довільних затримань, катувань та інших жорстоких, нелюдським або принижуючим гідність видам поводження, і скасувати все дискримінаційне законодавство;
c) негайно звільнити українських громадян, які були незаконно затримані і засуджені без урахування елементарних норм здійснення правосуддя, а також тих, хто був переміщений через міжнародно визнаний кордон з Криму до Російської Федерації;
d) вирішити проблему безкарності та забезпечити, щоб ті, хто визнаний винним в утисках прав людини, були притягнуті до відповідальності в незалежному суді;
e) створити і підтримувати безпечні і сприятливі умови для журналістів і правозахисників для того, щоб вони могли виконувати свою работу в Криму незалежно і без невиправданого втручання;
f) дозволити повторне відкриття культурних і релігійних установ;
g) негайно скасувати рішення про оголошення Меджлісу кримськотатарського народу екстремістською організацією і заборону його діяльності й анулювати рішення про заборону лідерам Меджлісу в'їзду на територію Криму;
h) негайно розпочати співпрацювати в повному обсязі з Управлінням Верховного комісара Організації Об'єднаних Націй з прав людини, Організацією з безпеки і співпраці в Європі і Радою Європи про становище в галузі прав людини в Криму;
3. просить Генерального секретаря шукати шляхи і засоби, в тому числі на основі консультацій з Управлінням Верховного комісара Організації Об'єднаних Націй з прав людини і відповідними регіональними організаціями, в цілях забезпечення безпечного і безперешкодного доступу до Криму встановлених регіональних і міжнародних механізмів контролю за дотриманням прав людини, з тим щоб вони могли виконати свій мандат;
4. наполегливо закликає Російську Федерацію забезпечити належний і безперешкодний доступ міжнародних місій з нагляду за становищем в області прав людини і правозахисних неурядових організацій в Крим, визнаючи, що міжнародна присутність в Криму має першорядне значення для запобігання подальшого погіршення ситуації;
5. просить Управління Верховного комісара Організації Об'єднаних Націй з прав людини підготувати спеціальну тематичну доповідь з питання про становище в галузі прав людини в тимчасово окупованих Автономній Республіці Крим та місті Севастополі відповідно до існуючого мандату і в рамках наявних ресурсів наглядової місії за правами людини в Україні, яка в даний час фінансується за рахунок добровільних внесків;
6. постановляє продовжити розгляд даного питання на своїй сімдесят другій сесії в рамках пункту, що має назву «Заохочення і захист прав людини».
19 грудня 2016 року