Словник української мови (1937)/година
| ◀ годильник | Словник української мови Г година |
годинар ▶ |
|
Годи́на, ни, ж. 1) Час. Ой сплю годину, сплю і другую, й а вже повертає та на третюю. Гул. Арт. Укр. п. 33. Як ось із неба дощ полився, в годину ввесь пожар залив. Котл. Ен. II. 33. Ой уночі, а з півночі та о третій годині, гей злапали вдовин сина… Гол. I. 139. Восени дня — година. Ном. № 613. Вік наш — як година. Ном. № 8265. Щогоди́ни. Каждый час. Щогодини треба давати по ложці. Употребляется также в значении: постоянно. Щодень, щогодини питається. Шевч. У лемков годи́ни — стенные часы. Вх. Лем. 404. 2) Время, пора. Не такий світ, не така година да тепера настала. Мет. 241. Та збудила мене мати в обідню годину. Мет. 20. Не за великий час — за малую годину. Так то, бачу, недовга літ наших година: скоро цвіте, скоро і в'яне, як у полі билина. ЗОЮР. I. 318. По малі́й годи́ні. Немного спустя. Коли по малій годині і він приходить назад, — довго і не барився. Новомоск. у. Заміж іти — не дощову годину перестояти. Ном. № 8851. Чималу я годину пересиділа, поки вийшла пані. МВ. (О. 1862. III. 52). Щасливою годиною козак уродився. Мил. 79. Досві́тня годи́на. Предрассветная пора. Шевч. 233. Лиха́ годи́на. Плохие, тяжелые времена. Лиха година настала. Лиха́ годи́на часто употребляется в значении: злой рок, злая судьба. Ой лихая година моя! Одцуралась родина моя! Макс. Бий тебе лиха година! В этом же значении употребляется и чо́рна годи́на. Щоб на тебе прийшла чорна година! Ном. На лихо́ї годи́ни. На какого чорта. На лихої години тобі це здалося? При такі́й годи́ні. В таком случае. Орла повісить на тичині і при такій годині республіку зробить. Шевч. 582. Часто употребляется тавтологически: час-година. За час за годину милосердному богу душу оддав. Нп. Также: день-година. Як із день-години зчиналися великі війни на Україні. АД. II. 3. Оста́тня годи́на. Последний час, конец жизни. Тепер прийшла на нас остатня година. Впрочем остатня година употребляется и просто в значении последнее время. В остатню годину йому стало легше, а то було зовсім погано. 3) Хорошая погода. Якби була година, то треба б сіно гребти, а то дощі та дощі. Также употребляется: до́бра годи́на — хорошая погода, нега́рна годи́на — дурная погода. На годи́ні ста́ло. Установилась погода. Лохв. у. 4) Годи́на іде́. Идет дождь. Шух. I. 81. Ум. Годи́нка, годи́нонька, годи́ночка.