Старий з тілом бесідує
Вижду бороде волос седой, но молодая похоти,
А смерть всегда стучит под твоими вороты.
Выйди душа из тела, уже время пришло тому,
А ты паче угождаешь телу проклятому.
Чим часто гасишь запал огня телеснаго,
Тем больши разжигаешь угли огня пекельнаго.
А тым чинишь сповадки не цноты,
И природной телесной охоты.
Ведаешь всякому сотворению до времяни дело служит,
А ты лежишь во единой, как свиния, лужи.
Мерзкий блуд есть, старых и мудрых тако воздание,
А тебе, старый бздуну, конец, вечное мучание. (1)
1 — залишився лише переклад на російську мову.