Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/20

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено
Видавництво „ЧАС“ у Киіві.
Вийшла з друку і продається
ТРЕТЯ СЕРІЯ КНИЖОК ДЛЯ НАРОДУ

№ 21.
Осип Юркевич. Непорозуміння (з мал.)
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .
Ц. 2 к.
„   22.
Еміль Золя. Безробіття (з французськ.)
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .
Ц. 3 к.
„   23.
Лев Толстой. „Гаси вогонь поки не розгорівся“ (З портр. автора, перек. з російськ.)
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .
Ц. 4 к.
„   24.
З. Моравська. „Смерті“ (з польськ.)
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .
Ц. 1 к.
„   25.
Педро-де Ново Кольсон. „Гроза міністрів“ (з еспанськ.)
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .
Ц. 3 к.
„   26.
Альфонс Доде. Остання лекція
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .
Ц. 3 к.
„   27.
Японська казка. „Свинячий син“
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .
Ц. 1 к.
„   28.
Леся Українка „Одно слово“ (з портр.)
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .
Ц. 2 к.
„   29.
Іван Тургенев „Бірюк“ (з порт., перекл. з російськ.)
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .
Ц. 5 к.
„   30.
Петро Розеґер. „Приятелі“ (з німецьк.)
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .
Ц. 2 к.
При цій серії видавництво „ЧАС“ випустило
Народній Календарь „Час“

 на рік 1909. Ц. 10 к. 

Тим хто купує 3 серію (10 назв.) до 15 января 1909 р.
— Календарь буде видано безплатно.
Всі видання „ЧАСУ“ можна придбати в книгарні „Київськ. Старини“ Київ, Безаківська, 8.
Склад виданнів в Книгарні „Літературно-Наукового

 Вістника“ Київ, В.-Володимирська 28. 

Хто замовляє на складі на 1 карб. — той за пересилку не платить, а хто замовляє на 3 карб. — одерж. дурно, яку схоче серію книжок „ЧАСУ“ (10 назв.)

Пять відсотків від продажу виданнів „ЧАСУ“ буде призначено на пам'ятник Шевченкові у Київі.

Всі три серії книжок (№№ від 1 до 30) коштують 75 коп. без пересилки.