Сторінка:Вільям Клоустон. Народні казки та вигадки, йіх вандрівки та переміни. 1896.pdf/119

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено

тати; тоді, коли се тобі покаже ся, не гай ся ані хвилини! І за тим він пішов у Долину Акаціі, а єго старший брат звернув до дому, держачи ся рукою за голову, посипаний пилом. А прийшовши до дому він убив свою жінку, кинув йійі псам і жив у жалощах за своім меншим братом.


II.

Богато днів прийшло після сього. Молодший брат пробував у Долині Акаціі і нікогісінько не було з ним. День він проводив полюючи звірів по горах, а вечером приходив спати під Акацією, що в вершку єі цвіту було зложене єго серце. А коли пройшло богато днів, він збудував своіми руками в Долині Акаціі дім з усякими вигодами, щоби в нім замешкати. Коли раз вийшов із дому, пострічались йому всі девять богів, що спішили кермувати долею свойого Єгипту. Девять богів промовили всі враз і сказали до нього: „Ей, Бітіу, бику девяти богів[1], як же се ти живеш сам покинувши свій край задля жінки Анупу, твого старшого брата? Ну, жінка ся вбита і ти відплатив брату за все те зло, яке він зробив тобі“. Йіх серце змилувало ся над ним дуже-дуже, і Фра Гармакуіті промовив

  1. Се дивовижне прозвище вказує, що Бітіу вважає ся тут появою бога Озіріса, до якого часто прикладає ся ота назва і який після вірувань Єгиптян дізнавав також подібних пригод, як Бітіу в отсій казці.