Перейти до вмісту

Сторінка:Гюго В. Дев'яносто третій рік (1928).djvu/271

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
 
II.
 

Зненацька залунав знизу, з боку лісу, голос рога, як у сурми, гордовитий та суворий. На цей голос рога відповів з вежі голос сурми.

Цього разу ріг кликав, а сурма відповідала.

Вдруге залунав голос рога й вдруге відповіла сурма.

Потім з-під лісу залунав голос далекий, але розбірний, він вигукував виразно:

— Розбійники! от наша вимога! як що ви не здастеся на нашу волю до заходу сонця, — ми атакуємо вас.

Голос, подібний до рикання, відповів з вежі:

— Атакуйте.

Голос знизу сказав:

— Гарматний постріл буде зроблено, як останнє попередження, за пів години перед наступом.

Голос з високости знов проказав:

— Атакуйте.

Ці голоси не досягали до дітей, але голоси рога й сурми розносилися вище й далі, й Жоржета вже за першим звуком рога витягла шийку й перестала їсти; почувши сурму, вона поклала свою ложку в мисочку; за другим згуком рога вона підняла вгору маленького пальчика на правій руці і, спускаючи й здіймаючи його по черзі, зазначала такт рога, що його продовжив другий згук сурми; коли сурма й ріг замовкли, вона залишилася замислена, з пальчиком у повітрі й сказала тихенько:

— Музіка.

Гадаємо, що вона хотіла сказати «музика».

Двоє старших, Рене-Жан і Товстий Ален, не звернули уваги на сурму й ріг; вони були глухі до всього, бо саме в цю мить бібліотечною підлогою лізла стонога.

Товстий Ален помітив її й скрикнув:

— Звір.

Рене-Жан прибіг до нього.

 

287