Ця сторінка вичитана
| Стор. | надруковано | треба | ||
| 113 | рядок | 4 з гори | краткія | кроткія |
| 115 | " | 4 " | не вподоби | не до вподоби |
| 116 | " | 30 " | ласкотлову | ласкотливу |
| 119 | " | 1 " | молодя | молоду |
| - | " | 2 " | хлопцу | хлопця |
| 120 | " | 22 " | млин | мїлин |
| 124 | " | 23 " | обійшли | обійми |
| 125 | " | 13 " | Балажну | балахну |
| - | " | 35 " | на горниц | на горищі |
| 126 | " | 28 " | блискуча | блискуче |
| 127 | " | 35 " | коповика | |
| 128 | " | 35 " | сантиментальну-патріотично | сантиментально-патріотичну |
| 134 | " | 21 " | Бігуновій | Піуновій |
| 137 | " | 7 " | привівши | привівшя |
| 139 | " | 3 " | эты | эти |
| 144 | " | 32 " | частинної | гостинної |
| 157 | " | " | килеками | кильками |
| 184 | " | 28 " | лїтні | лїпні |
| 185 | " | 1 " | лиха і добра | лиха без добра |
| 189 | " | 22 " | нехай | нарештї |
| 190 | " | 2 " | отсе | отсю |
| - | " | 12 " | Раде | Роде |
| 194 | " | 20 " | не та таку... | на таку |
| - | " | 23 " | заслання | засланця |
| 195 | " | 10 " | Гримським | Громекою |
| 197 | " | 14 " | минучу | минулу |
| 200 | " | 18 " | хватає | хотїв |
| 201 | " | 28 " | Михайло | Михайлов |
| 204 | " | 8 " | без слуги старих | без слуги задля старих |
| 206 | " | 35 " | Булацкее | Бурлацкее |
| 207 | " | 15 " | пристав | проспав |
| 208 | " | 11 " | кречирскаго | кречинскаго |
