Сторінка:Коран. Переклад смислів українською мовою. Переклад з арабської Михайла Якубовича. 2017.pdf/23

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

їм потаємно, а кажіть їм лише належні слова. І не намагайтесь узяти шлюб, поки не мине встановлений час. І знайте, що Аллаг знає те, що в душах ваших, тож бережіться його. І знайте, що Аллаг — Прощаючий, Жалісливий!

236. Не буде вам гріха, якщо ви розлучитесь із дружинами, не торкнувшись їх та не встановивши належний їм відкуп. Але все одно дайте винагороду їм — багатий у міру своїх можливостей, а бідний — у міру своїх, відповідно до звичаю, так, як і належить зробити це праведним людям!

237. Якщо ж ви розлучилися із ними раніше того, як ви торкнулися їх, але після того, як встановили належний їм відкуп, то віддайте їм половину того, що й належить їм — хіба як вони вибачать вам це або вибачить той, у чиїх руках перебуває шлюбний договір. А якщо ви вибачите, то це буде ближче до богобоязливості. Не забувайте й про доброчесність, яка повинна бути поміж вами. Воістину, Аллаг бачить те, що ви робите!

238. Звершуйте молитви належно і, особливо, середню молитву. Стійте ж перед Аллагом смиренними!

239. А якщо боїтесь [ворога], то звершуйте молитву йдучи пішки або й верхи. Коли ж опинитесь у безпеці, то згадуйте Аллага так, як він навчив вас того, чого ви й не знали раніше.[1]

240. Якщо хтось із вас помре та й залишить дружин після себе, то перед цим він повинен заповісти, щоб дружин тримали у їхніх домівках ще рік і не виганяли. Якщо ж вони підуть самі та зроблять, відповідно до звичаю, те, що побажають, то не буде вам гріха за все це. Аллаг — Великий, Мудрий!

241. Розлучених дружин слід належно забезпечувати — як і належить це богобоязливим людям!

242. Ось так Аллаг пояснює вам Свої знамення — можливо, ви зрозумієте!

243. Невже ж ти не бачив тих, які боялися смерті та й полишили домівки свої, хоча їх були тисячі? Тож Аллаг сказав їм: «Помріть!» — а потім оживив. Воістину, Аллаг Володар великої ласки для людей, проте більшість людей є невдячними!

244. Боріться ж на шляху Аллага і знайте, що Аллаг — Всечуючий, Всевидячий!

245. Якщо хтось дасть Аллагу добру позику, то він збільшить її у багато разів. Аллаг утримує та щедро наділяє і до Нього повернетесь ви!

246. Чи ти не знаєш про старшину синів Ісраїля після Муси? Вони сказали пророку своєму: «Постав над нами царя для того, щоб Ми боролися на шляху Аллага!» Відповів той: «А чи не буде так, що боротьбу зроблять вашим обов'язком, але ви не станете до боротьби?» Ti сказали: «А чого б нам не боротися на шляху Аллага, коли вигнали нас із домівок наших та розлучили із дітьми нашими?» І ось, коли боротьбу встановили їхнім обов'язком, усі вони відвернулися, окрім небагатьох. Та Аллаг знає нечестивців!

247. Їхній пророк сказав їм: «Воістину, Алла поставив вашим царем Талюта!» Ті відповіли: «Як же може бути у нього влада над нами, якщо ми маємо на це більше права, ніж він адже немає у нього належного статку?!» Пророк сказав: «Воістину, Аллаг віддав йому перевагу перед вами і дарував йому велич у знаннях та у тілі! I Аллаг дарує владу від себе тому, кому побажає! Аллаг — Всеосяжний, Всезнаючий!»[2]

 
  1. «Згадуйте Аллага»: звершуйте молитву.
  2. Талют — Саул.