 | На місці цього тексту повинне бути зображення. To use the entire page scan as a placeholder, edit this page and replace "{{missing image}}" with "{{raw image|Кулик Іван. Антологія американської поезії. 1928.pdf/155}}". Otherwise, if you are able to provide the image then please do so. For guidance, see en:Wikisource:Image guidelines and en:Help:Adding images. |
UNTERMEYER)
Поет, перекладач і критик — три фахи в літературі має Луї Унтермаєр. Це, може, і не зле: різнобічність таланту не так уже часто трапляється серед американських письменників. Але Унтермаєр більше перекладач, ніж поет, а критик у ньому переважає понад усе; це вже гірше.
Звідки Унтермаєр пізнав робітниче життя — мені невідомо. Замолоду він учився музики — мріяв бути композитором; потім став співвласником ювелірного підприємства свого батька, де залишається й досі. Але перші твори Унтермаєр присвятив робітництву; вона оспівували робітниче життя. І треба визнати, оспівували те життя так, як може це робити лиш той, хто близько того життя зазнав.
За другу книжку поезііі «Challengl» («Виклик», 1914) американська преса визнала Луї Унтермаєра «інсургентом». З цією характеристикою можна б погодитися. Книжка справді є суцільний виклик капіталістичному
