Сторінка:Летопись Самовидца по новооткрытым спискам 1878.pdf/134

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
19
Починается война Збаражская.
Року 1649.

Зараз на весну[1], отмѣнивши Хмелницкій приязнь[2] и постанову з королемъ полскимъ, затягши самого хана з великими потугами татарскими и незличоними своими войсками козацкими, которихъ полковъ было: полкъ чигиринскій, полкъ черкаскій, полкъ корсунскій, полкъ каневскій, полкъ лисянскій, полкъ бѣлоцерковскій, полкъ паволоцкій, полкъ уманскій, полкъ колницкій[3], полкъ могилевскій, полкъ животовскій, бо тамъ козацтво звалося ажъ и по за Днѣстромъ коло Галича, — и замковъ доставали, межи иними и Пневского[4] замку за Надворною доставали, а тутъ волости усѣ города опрочъ тилко самого единого Камянца Подолского, ажъ по за Константиновъ Старий — въ Шульжинцехъ, Грицевѣ, Чорторіей[5] козацтво зоставало. У Овручомъ особливій полковникъ зоставалъ, до которого усе Полѣся належало[6]. Знову зась на Заднѣпру полки которіе до гетмана жъ Хмелницкого притягнули: полкъ переясловскій, полкъ нѣжинскій, полкъ чернѣговскій зо всею Сѣверю ажъ по Гомель и Дроковъ и Мглинъ, полкъ прилуцкій, полкъ ичанскій, полкъ лубенскій, полкъ ирклѣевскій, полкъ миргородскій, полкъ полтавскій, полкъ зѣньковскій. Тіе усѣ

  1. Въ изданіи г. Бодянскаго и въ спискѣ г. Юзефовича слова: „зараз на веснѣ“ стоятъ не много ниже, послѣ словъ: „зъ королемъ полскимъ“.
  2. Въ сп. Козельскаго: „свою приязнь“.
  3. Въ изд. г. Бодянскаго стоитъ: „полкъ Калишскій“. Такого полка не было, а былъ дѣйствительно полкъ Калницкій, который въ этомъ мѣстѣ такъ и названъ въ спискѣ г. Юзефовича, Козельскаго и въ Великорусскомъ переводѣ (изд. Бодянскаго стр. 107).
  4. Въ сп. г. Юзефовича и въ изд. г. Бодянскаго: „замку Плевского“.
  5. Въ спискѣ Козельскаго, вм. этого, стоитъ: „которіе“.
  6. Въ спискѣ г. Юзефовича: „надлежало“.