инѣ стали аренди на заплаченя войску, пѣхотѣ и коннимъ, которіе от Дорошенка и от Гоголя попередавалися, которимъ барву[1] давали, але то з великимъ шемраннямъ людей било, же юже отвикли были арендамъ.
Того жъ року зараз на веснѣ войска великіе[2] его царского величества вийшли, над которими старшимъ[3] царевичъ Касиковскій и князь Ромодановскій, и гетманъ Іванъ Самуйловичъ, свои войска скупивши, рушилъ з Батурина мая 10, с которимъ войска немаліе пойшли, бо не тилко козаковъ у войско[4] гнано, але и мѣщанъ и из селъ[5] два третего виправовали,[6] и убогшіе чотири пятого з оружемъ и борошномъ, якъ до войни. И тіе войска потягнули поузъ[7] Сулою ку Днѣпру, до пристани Бужинской, такъ козаки, якъ и посполство, бо нѣкому не фолgовано: и войтовъ, бурмистровъ, райцовъ и ремесниковъ всякихъ, наветъ и мужиковъ,[8] скрипниковъ, дудниковъ — усѣхъ гнано до войска[9].
А якъ войско виходило, на тотъ часъ розослалъ[10] архиепископъ чернѣговскій, Лазарь Барановичъ, свои универсали по усей Украинѣ, жеби народъ заховивалъ три дни постъ[11]
- ↑ Въ сп. г. Юзефовича: „барму“.
- ↑ Въ сп. Козельскаго: „великороссійскіе“.
- ↑ Въ изд. г. Бодянскаго: „старшимъ былъ“.
- ↑ Въ сп. г. Юзефовича: „у вѣско“.
- ↑ Въ изд. г. Бодянскаго и въ сп. Козельскаго: „и селянъ“.
- ↑ Въ сп. г. Юзефовича: „виправливано“.
- ↑ Въ изд. г. Бодянскаго: „по-за“.
- ↑ Тамъ же: „и музыкъ“.
- ↑ Слѣдующая замѣтка о чрезвычайномъ постѣ въ Малороссіи, по случаю чигиринскаго похода, находится только въ сп. г. Юзефовича и Искрицкаго и Великорусск. переводѣ.
- ↑ Въ сп. г. Юзефовича: „роздалъ“.
- ↑ Тамъ же: „в постъ“.
