Сторінка:Летопись Самовидца по новооткрытым спискам 1878.pdf/276

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
159

Бога узявши на помощъ, пойшолъ противъ войскъ турецкихъ; о чомъ довѣдавшись Турчинъ Вѣдно казалъ моцно доставати, а самъ з войсками иними противъ короля полского пойшолъ, легце себѣ тіе войска важачи. Але оного фортуна омилила: бо що учинилъ былъ засадку войскъ своихъ пѣхоти тисячей четиридесять, усе тое знесено от короля полского, ажъ и самъ везиръ не видеръжалъ з своими войсками, але за помощію божіею и тіе розбити стали, же у малой купѣ мусѣлъ[1] утѣкати, оставивши гармати, намети — усе, що при собѣ мѣли. А и тіе войска, що города Видня доставали, побити, ледво що утекло: незлѣччоное множество бѣсурманъ[2] пропало. Где и самъ король, в городѣ Виднѣ побувавши и искупившися з инними ксіонженти християнскими, з войсками великими пойшли наздогонъ за везиромъ, не даючи оному отпочинку. Которая потреба была септеврія 13-го по рускому календару[3]. И знову у Дуная у мостовъ мѣли потребу и тамъ турковъ збили, которіе великимъ гуртомъ на мостъ пойшли, с которими и мости на Дунаи обломилися, где знову много погинуло от меча и потонуло; которіе желнѣрове, мости направивши, за турками пойшли, где по килка кротъ турковъ громили. Усѣхъ потребъ[4] по чотири кротъ валечнихъ било, и на всѣхъ потребахъ турки[5] шванковали, и городовъ много турецкихъ попустошили и куды хотѣли войска полскіе ходили[6] пустошили у килканадцять миль от Цариграда. И

  1. Въ сп. г. Юзефовича: „мусѣли“.
  2. Тамъ же: „бусурмана“.
  3. Тамъ же просто: „сентября 13 дня“.
  4. Въ изд. г. Бодянскаго это слово не разобрано, и вм. него стоитъ: „по трехъ“.
  5. Въ сп. г. Юзефовича: „турковъ“.
  6. Это слово взято нами изъ сп. г. Юзеф. и изд. г. Бодянскаго.