Цю сторінку схвалено
Спис помічених в XVI. т. Рус. іст. Біблїотеки важнїйших похибок друкарських
стор. | 10 | ряд | 12 | з долу | зам. | на обід | має бути | на обід. |
„ | 10 | „ | 11 | „ | „ | від царяі | „ | від царя: |
„ | 15 | „ | 13 | „ | „ | утїкли | „ | утїкла |
„ | 28 | „ | 6 | з гори | „ | Дороженка | „ | Дорошенка |
„ | 28 | „ | 17 | з долу | „ | Дороженка | „ | Дорошенка |
„ | 32 | „ | 7 | „ | „ | стеріг ся | „ | стеріг ся. |
„ | 50 | „ | 13 | „ | „ | листи | „ | листу |
„ | 51 | „ | 13 | з гори | „ | Всїм и | „ | Всї ми |
„ | 53 | „ | 8 | з долу | „ | зарештували | „ | заарештувати |
„ | 53 | „ | 14 | „ | „ | Самійловичу | „ | Самійловичу. |
„ | 53 | „ | 19 | „ | „ | щоДо рошенків | „ | що Дорошенків |
„ | 60 | „ | 2 | „ | „ | з Запорожа-ями | „ | з Запорожцями |
„ | 60 | „ | 4 | „ | „ | Днїпро | „ | Днїпра |
„ | 63 | „ | 3 | з гори | „ | Степан Бутенко і | „ | Степан Бутенко, |
„ | 65 | „ | 11 | „ | „ | перейшла | „ | перейшли |
„ | 67 | „ | 19 | з долу | „ | немучого | „ | неминучого |
„ | 69 | „ | 3 | „ | „ | приїхала | „ | країна |
„ | 69 | „ | 8 | „ | „ | Архиєписком | „ | Архиєпископ |
„ | 71 | „ | 9 | „ | „ | рокоти | „ | роботи |
„ | 76 | „ | 5 | з гори | „ | повернуть ся | „ | повернуть ся. |
„ | 78 | „ | 5 | „ | „ | кленоди | „ | клейноди |
„ | 87 | „ | 6 | з долу | „ | жовтня | „ | жовтня, |
„ | 101 | „ | 9 | „ | „ | Днїпро | „ | Днїпро, |
„ | 105 | „ | 6 | „ | „ | товаришів | „ | товаришів, |
„ | 105 | „ | 13 | „ | „ | Умонцями | „ | Уманцями |
„ | 107 | „ | 1 | з гори | „ | обозіз | „ | обоз із |
„ | 108 | „ | 5 | „ | „ | кількадень | „ | кілька день |
„ | 108 | „ | 3 | з долу | „ | втїкача | „ | втїкача. |
„ | 110 | „ | 9 | з гори | „ | положена | „ | положено. |
„ | 110 | „ | 3 | з долу | „ | була | „ | було. |
„ | 115 | „ | 20 | „ | „ | Буга | „ | Бога |
„ | 116 | „ | 4 | „ | „ | семепї | „ | семені |
„ | 121 | „ | 19 | „ | „ | соткі | „ | сотнї |
„ | 124 | „ | 19 | „ | „ | вранцївійско | „ | вранцї війско |
„ | 128 | „ | 14 | з гори | „ | Жаботни | „ | Жаботин |
„ | 129 | „ | 11 | „ | „ | Шполовцямн | „ | Шполовцями |
„ | 141 | „ | 12 | „ | „ | Головнину | „ | Головину |