Сторінка:Псалмы переложенные на украинское нарѣчіе.pdf/18

— 12 —

О, почуй мою молитву,
 Боже всемогущій!
На моє моленнє й слёзы
 Не будь безотвѣтный;
Бо я, Господи, у Те́бе
 Якъ странникъ той бѣдный;
Я пришелець, якъ и тыи̂
 Отци̂ наши̂ ро̂дни̂.
Не дивись на мене гнѣвно,
 И дай оддыхнути —
Попередъ, не̂жъ одыйду я
 И мене не буде!

 

ПСАЛОМЪ 41.

 

Якъ оле́нь той свѣтловодныхъ
 Потоко̂въ шука̀є,
Такъ душа моя до Тебе,
 Господи, бажає.
Все душа моя бажає
 До Бога живого:
О, коли-жъ прійду й явлюся
 Передъ лице Ёго!
День и но̂чъ для мене слёзы
 Якъ хлѣбъ той насущный;
Бо мо̂й ворогъ що-дня каже:
 «Де-жъ тво̂й Богъ могущій?»
Духъ займає, якъ згадаю,
 Якъ я йшовъ въ домъ Божій,
Якъ спѣвавъ и веселився
 Тамъ народъ мо̂й гожій…