Сторінка:Ґі де Мопасан. Горля (1908).pdf/20

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено
— 16 —

ставали тяжкі, уста затискались, груди важко дихали.

По десятьох мінутах, вона спала.

— Сядьте поза нею, сказав лїкар.

І я сїв за нею. Він вложив їй в руки візитову карту, говорячи: „Се зеркало; що ви в нїм бачите?“

Вона відповіла:

— Бачу мого свояка.

— Що він робить?

— Він крутить вус.

— А тепер?

— Він виймає з кешенї фотоґрафію.

— Чия ся фотоґрафія?

— Се його.

Се була правда! І сю фотоґрафію доручили менї тогож вечера, в готелю.

— Який він на тім портретї?

— Він стоїть з капелюхом в руцї.

Отже вона бачила в тій картї так, як би бачила і в зеркалї.

Молоді жінки, переражені говорили: „Досить! Досить! Досить!“

Але лїкар наказав їй: „Завтра встанете о восьмій годинї; опісля підете до готелю до вашого свояка і будете його дуже просити, щоб він вам позичив пять тисяч франків, яких ваш чоловік від вас потребує і буде вас просити для своєї найблизшої подорожи“.

І розбудив її.

Вертаючи до готелю, я роздумував про сей цїкавий сеанс і на мене найшли сумнїви не що до совістности, певної і безсумнївної, моєї своячки, яку я знав як сестру від дитиньства, а що до можливого обману доктора. Чи не мав він схованого в руцї зеркальця, котре показував