Перейти до вмісту

Сторінка:Ivan Ohienko Bible.djvu/758

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

754

Книга псалмів 110-113

— добрий розум у тих, хто вико́нує це, Його слава навіки стоїть!


ПСАЛОМ 111 (112)

 1 Алілу́я! Блажен муж, що боїться Господа, що заповіді Його любить!

 2 Буде си́льним насі́ння його на землі, буде поблагосло́влений рід безневи́нних!

 3 Багатство й достаток у домі його, а правда його пробува́є навіки!

 4 Світло схо́дить у те́мряві для справедливих, — Він ласка́вий, і милости́вий, і праведний!

 5 Добрий муж милости́вий та позичає, уде́ржує справи свої справедливістю,

 6 і наві́ки він не захита́ється, — у вічній па́м'яті праведний бу́де!

 7 Не боїться він зві́стки лихої, його серце міцне́, наді́ю складає на Господа!

 8 Умі́цнене серце його не боїться, бо він бачить нещастя поміж ворога́ми своїми!

 9 Він щедро убогим дає, його правда наві́ки стоїть, його ріг[1] підіймається в славі!

 10 Це бачить безбожний та гні́вається, скрего́че зубами своїми та та́не. Бажа́ння безбожних загине!


ПСАЛОМ 112 (113)

 1 Алілуя! Хваліте, Господні раби, хваліть Ім'я́ Господа!

 2 Нехай буде благословенне Господнє Ім'я́ відтепе́р і навіки!

 3 Від сходу сонця аж до захо́ду його — прославляйте Господнє Ім'я́!

 4 Господь підіймається над усі наро́ди, Його слава понад небеса́!

 5 Хто подібний до Господа, нашого Бога, що ме́шкає на висоті́,

 6 та знижується, щоб побачити те, що на небеса́х і на землі?

 7 Бідаря́ Він підво́дить із по́роху, зо сміття́ підіймає нужде́нного,

 8 щоб його посади́ти з вельмо́жними, з вельмо́жними люду Його́!

 9 Він неплідну в домі садо́вить за радісну матір дітей! Алілуя!


ПСАЛОМ 113 (114, 115)

 1 Як виходив Ізраїль з Єгипту, від наро́ду чужого дім Яковів, —

 2 Юда став за святиню Йому, а Ізраїль — Його панува́нням!

 3 Побачило море все це — і побі́гло, Йорда́н повернувся наза́д!

 4 Го́ри скака́ли, немов баранці́, а пагі́рки — немов ті ягня́та!

 5 Що́ тобі, море, що ти втікаєш? Йорда́не, що ти поверну́вся наза́д?

 
  1. Ріг його, car'no, — це сила його.