154
Михайло Петренко. Життя і творчість
Рукопис перших двох яв «Найди» (перша дія) розміщено на чотирьох великих аркушах паперу з двох боків, тобто вісім сторінок тексту по два стовпці на сторінку. Рукопис підписано М. Петренко та датовано двадцятим січня 1845 року. Місцем написання вказано Харків.
Папір у правому верхньому кутку має штемпель-тиснення — знак виробника у вигляді розміщеної під короною монограми HI. По колу напис «император петерг бум фаб». Судячи з наявних джерел, такий штемпель мав папір, який випускався на Iмператорській Петергофській паперовій фабриці в 1844–1845 роках. Це узгоджується з датуванням документа, але питання потребує додаткових досліджень.
Основний текст рукопису написано доволі каліграфічним почерком, але ту ж саму літеру може бути написано різним способом. Наприклад, на початку рядка використано повне написання, а в кінці — скорочена скорописна форма. Літеру і переважно написано без крапки, тобто як ı. Можливо, це робилося для пришвидшення написання тексту.
У тексті є виправлення, зроблені тим самим чорнилом і тією ж рукою, а також виправлення тексту думи та напис у кінці іншим чорнилом та іншою рукою. Окремої дати для пізніших виправлень не поставлено. Більша частина виправлень стосується правопису, наприклад, заміна слова «хуторъ» на «хутиръ». Є виправлення використаної за звичкою літери ѣ на и («лѣтъ» — «литъ»), оскільки літера ѣ українською читається як і. Ув інших подібних словах залишено ѣ, можливо, їх просто не було помічено.
Напис у кінці зроблено досить нерозбірливим почерком. Його розшифровано лише частково, тому він не увійшов до цієї книжки.
