|
Myła diwczyna prynadu dała,
serce i duszu od mene wziała,
oj ta zmyłuj sia nadomnoju Boże,
i ktoż mene spomoże,
daj w pari żyty,
i tebe chwałyty.
Czorni oczy, rumianoji usta,
wdiacznaja mowa, ruczeńka jak chusta,
ne żal spomianuty,
i okom hlanuty,
ne takuju krasnu,
takuju wdiacznu!
Ej umyłoserdy sia diwczyno chorosza,
najże ja żalu w serciu ne noszu,
ta skaży cy budesz moja,
jesły taka wola twoja,
naj ne płaczut oczy,
jak w deń tak i w noczy.
|
Мила дівчина принаду дала,
серце і душу од мене взяла,
ой та змилуй ся надомною Боже,
і ктож мене споможе,
дай в парі жити,
і тебе хвалити.
Чорні очи, румяної уста,
вдячная мова, рученька як хуста,
не жаль спомянути,
і оком глянути,
не такую красну,
такую вдячну!
Ей умилосерди ся дівчино хороша,
найже я жалю в серцю не ношу,
та скажи ци будеш моя,
если така воля твоя,
най не плачут очи,
як в день так і в ночи.
|
