Перейти до вмісту

Сторінка:Riigi Teataja, nr. 9-10, 25 jaanuar 1922.pdf/2

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено

З'іхавшись в м. Москві, означені уповноважені, після взаэмного пред'явлення своїх уповноважень, визнаних правними й складеними в належній формі, погодилися на нижеслідуючому:


Артикул I.

Єстонська Демократична Республіка й Украінська Соціялістична Радянська Республіка, створені волею своїх народів, безоговорочно визнають одна одну самостійними, незалежними й суверенними державами, з усіма випливаючими з такого визнання правними наслідками в державних межах, які кождою з укладаючих Договір сторін встановлено з Росією й иншими сусідними державами.


Артикул II.

Єстонія й Украіна заявляють, що з колишньої принадлежности їх земель і народів Російської Імперії для обох укладаючих Договір сторін не повстає ніяких взаємныхъ зобов'язань.


Артикул III.

Обидві укладаючі Договір сторони зобов'язуються:

1. Заборонити перебування на своїй території якого будь війска, за винятком державного або війска дружніх держав, з котрими одною з укладаючих Договір сторін складено військову конвенцію, але котрі не перебувають у фактичнім стані війни з другою із укладаючих Договір сторін, рівно ж заборонити в межах своєї теріторії вербування й мобілізацію особистого складу до лав армії держав, організацій і груп, що ставлять собі метою збройну боротьбу з другою з укладаючих Договір сторін.