Указ Президії Верховної Ради УРСР від 1.2.1945 «Про збереження історичних найменувань та уточнення … назв … Одеської області»

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
ВВР/1947/1-2 (1945
Президія Верховної Ради Української РСР
Про збереження історичних найменувань та уточнення і впорядкування існуючих назв сільрад і населених пунктів Одеської області
 Завантажити у Завантажити роботу у форматі PDFЗавантажити роботу у форматі ePubЗавантажити роботу у форматі TXTЗавантажити роботу у форматі MOBI
Відомості Верховної Ради УРСР, 1947, № 1—2, с. 3—14
Emblem of the Ukrainian SSR (1937-1949).png
УКАЗ
Президії Верховної Ради УPCP
Про збереження історичних найменувань та уточнення і впорядкування існуючих назв сільрад і населених пунктів Одеської області

З метою збереження історичних найменувань та уточнення і впорядкування існуючих назв сільрад і населених пунктів Одеської області надалі іменувати:

Село Андрє-Іванівка іменувати село Андрієво-Іванівка і Андрє-Іванівську сільраду — Андрієво-Іванівська.

Хутір Шварцево, Каратаївської сільради, іменувати хутір Високий.

Село Миколаївка Третя іменувати село Миколаївка і Миколаївську Третю сільраду — Миколаївська.

Хутір Окснера, Ново-Андріївської сільради, іменувати хутір Жовтневий.

Населені пункти Новоскосарівської сільради — хутір Веселий Кут Перший іменувати хутір Веселий, хутір Веселий Кут Другий іменувати селище Веселий Кут.

Населені пункти Настасіївської сільради — село Настасіївка Перша іменувати село Настасіївка, селище Настасіївка Друга іменувати селище Мала Настасіївка, хутір Настасіївка Третя іменувати хутір Настасіївка.

Селище Шварцево, Стрюківської сільради, іменувати селище Ананьївка.

Хутір Гангардт, Чорнокутської сільради, іменувати хутір Січневий.

Чорнокутську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Червонокутська.

Населені пункти Березівської селищної Ради — хутір Калаглія іменувати хутір Лановий, хутір Тартанай іменувати хутір Роздол, хутір Траутмана іменувати хутір Травневий.

Населені пункти Балайчуцької сільради — село Балайчук і хутір Катеринівка вважати за один населений пункт, який іменувати село Балайчук; хутір Фрайерд іменувати хутір Вільний.

Хутір Лагдау, Вікторївської сільради, іменувати хутір Ново-Мар'янівка.

Село Феліксеєво, Нейківської сільради, іменувати село Вишневе.

Село Вормсове іменувати село Виноградне і Вормсівську сільраду — Виноградненська.

Населені пункти сільради ім. IX-го з'їзду ВЛКСМ — хутір Саренково і хутір Танівка вважати за один населений пункт, який іменувати село Саренкове.

Сільраду ім. IX-го з'їзду ВЛКСМ, відповідно до назви її центру, іменувати Донсько-Балківська.

Населені пункти Оленівської сільради — село Оленівка і хутір Ново-Кандель вважати за один населений пункт, який іменувати село Оленівка.

Населені пункти Златоустівської сільради — село Добра Надія і хутір Ново-Лисаветівка вважати за один населений пункт, який іменувати село Добра Надія.

Населені пункти Іванівської сільради — хутір Карнагорова і село Донська Балка вважати за один населений пункт, який іменувати село Донська Балка.

Іванівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Степанівська.

Населені пункти Карнагорівської сільради — хутір Найфельд іменувати село Нове, селище Раухівка іменувати селище Димівка.

Карнагорівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Новоселівська.

Населені пункти Котовської сільради — село Комзотівка іменувати село Рівне, хутір Шварца іменувати хутір Далекий.

Хутір Траутмана, Червоноармійської сільради, іменувати хутір Вербний.

Населені пункти Маринівської сільради — село Маринівка і село Олександропіль вважати за один населений пункт, який іменувати село Маринівка.

Хутір Вейсово, Онорівської сільради, іменувати хутір Ставковий.

Хутір Шмідта, Петрівської сільради, іменувати хутір Левадний.

Хутір Кацелапка, Чорногірської сільради, іменувати хутір Добрий.

Хутір Акаржа, Березанської сільради, іменувати хутір Курган.

Населені пункти Вигодянської сільради — село Вигода Руська і село Вигода Німецька вважати за один населений пункт, який іменувати село Вигода; хутір Страсбург іменувати хутір Зірка.

Градениці-Українську сільраду іменувати Граденицька Перша, Градениці-Молдавську сільраду іменувати Граденицька Друга.

Село Фрейденталь, Маяківської сільради, іменувати село Мирне.

Населені пункти Отрадівської сільради — хутір Юзефсталь іменувати хутір Лиманівка, хутір Петерсталь іменувати хутір Петродолинівка.

Населені пункти Тарасо-Шевченківської сільради — хутір Ексарово іменувати хутіір Новий, село Мангейм іменувати село Кам'янка.

Тарасо-Шевченківську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Василівська.

Троїцько-Російську сільраду іменувати Троїцька Перша, Троїцько-Молдавську сільраду іменувати Троїцька Друга.

Населені пункти Уварівської сільради — село Фештерове іменувати село Сторінка, хутір Мале Фештерове іменувати хутір Малий.

Яськи-Українську сільраду іменувати Яськівська Перша, Яськи-Молдавську сільраду іменувати Яськівська Друга.

Село Валегоцулове іменувати село Долинське і Валегоцулівську сільраду — Долинська.

Валегоцулівську Першу дільницю української сторони сільраду іменувати Долинська Перша.

Валегоцулівську Першу дільницю молдавської сторони сільраду іменувати Долинська Друга.

Валегоцулівську Другої дільниці сільраду іменувати Долинська Третя.

Гамбурівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Петрівська.

Село Казимірівка іменувати село Чистопілля і Казимірівську сільраду — Чистопільська.

Село Юзефпіль іменувати село Йосипівка і Юзефпільську сільраду — Йосипівська.

Мар'янівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Краснопільська.

Село Юзефліль, Филимонівської сільради, іменувати село Йосипівка.

Село Юзефпіль іменувати село Бугове і Юзефпільську сільраду — Бугівська.

Селище Голованівського радгоспу № 1, Голованівської сільради, іменувати селище Радгоспне.

Голованівську сільраду іменувати Голованівська Перша.

Голованівську нацменівську сільраду іменувати Голованівська Друга.

Селище Мар'ямпіль, Роскішненської сільради, іменувати селище Маринопіль.

Село Гросулове іменувати село Велика Михайлівка і Гросулівську сільраду — Великомихайлівська.

Вербанівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Мигаївська.

Дурбайлівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Банківська.

Село Касель іменувати село Велико-Комарівка і Касельську сільраду — Велико-Комарівська.

Село Клейнендорф іменувати село Новоселівка і Клейнендорфську сільраду — Новоселівська.

Лазарівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Комарівська.

Муратівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Покровська.

Мало-Карманівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Кардамичівська.

Ново-Катеринівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Ново-Савицька.

Поплавську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Ново-Борисівська.

Плосківську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Велико-Плосківська.

Населені пункти Вільхівської сільради — село Вільхове, селище Гордове і селище Кирилівське вважати за один населений пункт, який іменувати село Вільхове.

Населені пункти Данилово-Балківської сільради — село Данилова Балка і селище Антонівка вважати за один населений пункт, який іменувати село Данилова Балка.

Населені пункти Луполівської сільради — селище Гренівське і селище Червоне Озеро вважати за один населений пункт, який іменувати селище Червоне Озеро.

Населені пункти Молдаванської сільради — селище Кам'яногірське і селище Синарне вважати за один населений пункт, який іменувати селище Кам'яногірське.

Село Молдаванка іменувати село Синицівка і Молдаванську сільраду — Синицівська.

Населені пункти Сабатинівської сільради — село Сабатинове. село Ново-Сабатинівка, село Старо-Сабатинівка, село Соболівка і село Сабатинівка Головна вважати за один населений пункт, який іменувати село Сабатинівка.

Населені пункти Улянівської селищної Ради — селище міського типу Улянівка, хутір Тарасівка і хутір Благовіщенський вважати за один населений пункт, який іменувати селище міського типу Улянівка.

Село Юзефове іменувати село Йосипівка і Юзефівську сільраду — Йосипівська.

Село Булгарка іменувати село Довжанка і Булгарську сільраду — Довжанська.

Село Молдавка іменувати село Козубівка і Молдавську сільраду — Козубівська.

Село Акмечетка іменувати село Прибужжя і Акмечетську сільраду — Прибузька.

Населені пункти Карлівської сільради — хутір Нейдорф іменувати хутір Новий, село Карлівка іменувати село Зелений Яр і Карлівську сільраду — Зеленоярська.

Село Маринбуг іменувати село Мар'ївка і Маринбугську сільраду — Мар'ївська.

Хутір Крафти, Олександродарської сільради, іменувати хутір Сила.

Село Нітгідайгід, Катерино-Платонівської сільради, іменувати село Хорошилівка.

Населені пункти Ново-Єлисаветівської сільради — село Фердінандівка Друга іменувати село Сирітське Друге, село Фердінандівка Перша іменувати село Сирітське Перше.

Населені пункти Ворошиловської сільради — село Васерівка іменувати село Ревова, село Вульфове іменувати село Піщане.

Село Фрілінг іменувати село Весняне і Фрілінгську сільраду — Веснянська.

Село Рейзенфельд, Фрайляндської сільради, іменувати село Польове.

Фрайляндську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Джуванівська.

Населені пункти Французької сільради — селище цегельного заводу іменувати селище Цегельне, село Французьке іменувати село Лисогірка і Французьку сільраду — Лисогірська.

Село Слободзея іменувати село Мала Слобідка і Слободзейську сільраду — Малослобідська.

Населені пункти Вовківської сільради — хутір Ново-Мангейм іменувати хутір Новий; хутір Малі Ламзаки і селище Благоєве вважати за один населений пункт, який іменувати селище Благоєве.

Вовківську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Кремидівська.

Населені пункти Іракліївської сільради — хутір Єнера іменувати хутір Ставки, селище радгоспу ім. Кірова іменувати селище Кірова, село Іракліївка іменувати село Ониськове і Іракліївську сільраду — Ониськівська.

Село Ней-Люстдорф іменувати село Дмитрівка і Ней-Люстдорфську сільраду — Дмитрівська.

Селище радгоспу 1 Травня, Спиридонівської сільради, іменувати селище Першотравневе.

Широківську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Калинівська.

Село Італьянка, Глибочанської сільради, іменувати село Широколанівка.

Населені пункти Бочманівської сільради — село Бочманівка і село Лисаветівка вважати за один населений пункт, який іменувати село Бочманівка.

Населені пункти Великофонтанської сільради — Групу Першу, Групу Другу і Групу Третю вважати за один населений пункт, який іменувати село Виноградівка.

Населені пункти Карпештської Сільради — село Карпешти іменувати село Карпівка, село Феліксове Перше іменувати село Мурована і Карпештську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати — Мурованська.

Населені пункти Косівської Першої сільради — село Коси Перші І село Бурдеї вважати за один населений пункт, який іменувати село Коси Перші.

Село Феліксове Друге, Кошарівської сільради, іменувати село Підгірне.

Село Ксьондзівка іменувати село Дібрівка і Ксьондзівську сільраду — Дібрівська.

Село П'ята Стаття, Куяльницької сільради, іменувати село Чапаєвка.

Населені пункти Новокульнянської сільради — село Нова Кульна і село Мельникове вважати за один населений пункт, який іменувати село Нова Кульна.

Населені пункти Новоселівської сільради — село Новоселівка і село Софіївка вважати за один населений пункт, який іменувати село Новоселівка.

Село Олександрівка (Чехи), Розалівської сільради, іменувати село Мала Олександрівка.

Населені пункти Романівської сільради — село Романівка і село Вулики вважати за один населений пункт, який іменувати село Романівка.

Колонію Багачівка, Багачівської сільради, Іменувати село Мала Багачівка.

Кривоозерську «А» сільраду іменувати Кривоозерська Перша.

Кривоозерську «Б» сільраду іменувати Кривоозерська Друга.

Кривоозерську «В» сільраду іменувати Кривоозерська Третя.

Колонію Манжурово, Луканівської сільради, іменувати село Манжурове.

Колонію Покутино, Чаусівської сільради, іменувати село Покутне.

Благовіщенську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Ново-Петрівська.

Село Миколаївка Друга іменувати село Миколаївка і Миколаївську Другу сільраду — Миколаївська.

Любов-Олександрівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Олексіївська.

Центр Переселенської сільради — село Олексіївка іменувати село Переселенці.

Хутір Французький, Софіївської сільради, іменувати хутір Перемога.

Хутір Греки, Веселівської сільради, іменувати хутір Ново-Миколаївка.

Хутір Імерцаки, Градівської сільради, іменувати хутір Чернігівка.

Хутір Фудзінка, Грибоносівської сільради, іменувати хутір Крута Гора.

Хутір Гофмана, Колосівської сільради, іменувати хутір Новий.

Населені пункти Кудрявцівської сільради — хутір Беккера Іменувати хутір Підгірний, село Казимірівка іменувати село Старо-Виноградівка.

Село Ново-Мюнхен, Михайлівської сільради, іменувати село Новосілка.

Село Мюнхен іменувати село Старе Поріччя і Мюнхенську сільраду — Старопорічанська.

Село Еленталь, Порічанської сільради, іменувати село Поділля.

Село Ліхтенфельд, Червоно-Володимирівської сільради, іменувати село Яснопілля.

Село Велика Акаржа іменувати село Великодолинське і Великоакаржанську сільраду — Великодолинська.

Село Калаглія іменувати село Миколаївка і Калаглійську сільраду — Миколаївська.

Село Мала Акаржа іменувати село Малодолинське і Мало акаржанську сільраду — Малодолинська.

Село Марієнталь іменувати село Мар'янівка і Марієнтальську сільраду — Мар'янівська.

Село Нейбург іменувати село Новоградківка і Нейбургську сільраду — Новоградківська.

Село Олександрогільф іменувати село Доброолександрівка і Олександрогільфську сільраду — Доброолександрівська.

Село Петросталь іменувати село Петродолинське і Петростальську сільраду — Петродолинська.

Селище Кароліно-Бугаз, Роксоланівської сільради, іменувати селище Затока.

Село Франдфельд іменувати село Надлиманське і Францфельдську сільраду — Надлиманська.

Село Йозефсталь іменувати село Йосипівка і Йозефстальську сільраду — Йосипівська.

Хутір Болгарка, Августівської сільради, іменувати хутір Надрічний.

Село Гільдендорф іменувати село Красносілка і Гільдендорфську сільраду — Красносільська.

Населені пункти Дальницької Першої «А» сільради — село Дальник Перший квартал і село Дальник Другий квартал вважати за один населений пункт, який іменувати село Великий Дальник.

Дальницьку Першу «А» сільраду іменувати Великодальницька.

Населені пункти Дальницької Першої «Б» сільради — село Дальник Третій квартал і село Дальнік Четвертий квартал вважати за один населений пункт, який іменувати село Дальник; селище 10 років Червоного Жовтня іменувати селище Червоне.

Дальницьку Першу «Б» сільраду іменувати Дальницька.

Хутір Молочний радгосп № 4, Новодофінівської сільради, іменувати хутір Радгоспний.

Хутір Собача Балка, Сухолиманської сільради, іменувати хутір Балка.

Хутір Кабаченка, Гниляківської сільради, іменувати хутір Дачний.

Село Вітольдів Брід іменувати село Брід і Вітольдо-Брідську сільраду — Брідська.

Лащівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Лукашівська.

Селище Гамільтон, Степківської сільради, іменувати селище Садибне.

Село Баден іменувати село ОчеретІвка і Баденську-сільраду — Очеретівська.

Населені пункти Будьоннівської сільради — хутір Буценка і село Міліардівка вважати за один населений пункт, який іменувати село Міліардівка.

Хутір Ново-Наксія, Бугайської сільради, іменувати хутір Новий.

Хутір Штерн, Бринівської сільради, іменувати хутір Андрієво-Іванів.

Населені пункти Ельзаської сільради — хутір Нові Зельци іменувати хутір Новосільці, село Ельзас іменувати село Щербанка і Ельзаську сільраду — Щербанська.

Село Зельци іменувати село Лиманське і Зельцську сільраду — Лиманська.

Інтернаціональну сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Деминська.

Населені пункти Кандельської сільради — хутір Новий Кандель іменувати хутір Новий, село Кандель іменувати село Рибальське і Кандельську сільраду — Рибальська.

Населені пункти Мар'янівської сільради — село Яковлівка і село Шаци вважати за один населений пункт, який іменувати село Яковлівка; село Сакальськ-Лучинськ іменувати село Лучинське.

Село Наксі-Маркове іменувати село Марківка і Наксі-Марківську сільраду — Марківська.

Населені пункти Жовтневої сільради — хутір Володимирівка і хутір Дружба вважати за один населений пункт, який іменувати хутір Володимирівка; хутір Матишівка і хутір Оргівка вважати за один населений пункт, який іменувати хутір Матишівка.

Село Фрейдерово, Петро-Євдокіївської сільради, іменувати село Балківка.

Поташенківську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Новосілківська.

Хутір Слободзея-Українська, Старостинської сільради, іменувати хутір Старостине.

Старостинську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Велізарівська.

Село Страсбург іменувати село Кучурган і Страсбурзьку сільраду — Кучурганська.

Селище Слободзея Молдавська, Шевченківської сільради, іменувати селище Слобідка.

Центр Шевченківської сільради — село Чекмежиєво іменувати село Шевченкове.

Село Саврань, Малосавранської сільради, іменувати село Мала Саврань.

Село Юзефівка іменувати село Йосипівка і Юзефівську сільраду — Йосипівська.

Велико-Боярську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Кохівська.

Село Кацапка, Великовасилівської сільради, іменувати село Ново-Українка.

Закревську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Ново-Олександрівська.

Сирівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Червоноярська.

Населені пункти Хутір-Катеринівської сільради — хутір Катеринївка іменувати село Катеринівка і Хутір-Катеринівсьху сільраду — Катеринівська.

Село Найгейм, Горківської сільради, іменувати село Новохатки.

Горківську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Ново-Павлівська.

Село Рикове, Карабанівської сільради, іменувати село Очеретівка.

Населені пункти Краснопільської сільради — село Шептередюри іменувати село Майорське, хутір Флемера іменувати хутір Південний.

Населені пункти Мар'янівської сільради — хутір Керстневе іменувати хутір Зелений Гай, село Будзи іменувати село Барвінкове.

Село Діордієшти, Савчинської сільради, іменувати село Чапаєвка.

Савчинську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Богданівська Друга.

Населені пункти Соше-Острівської сільради хутір Німецький іменувати хутір Лановий, хутір Ляхи іменувати хутір Придорожний.

Село Лихове, Кіровської сільради, іменувати село Привільне.

Село Воробйове-Берлін, Чапаєвської сільради, іменувати село Воробйове.

Селище Будаєшти, Гулянської сільради, іменувати селище Будаївці.

Село Малаєшти іменувати село Малаївці і Малаєштську сільраду — Малаївська.

Хутір Фрайлебен, Маяківської сільради, іменувати хутір Вільний.

Селище Софієнталь, Ново-Самарської сільради, іменувати селище Софіївка.

Село Марієнберг іменувати село Нагірне і Марієнбергську сільраду — Нагірнянська.

Населені пункти Тісколунгської сільради — селище Колонія Галочі іменувати селище Галоні, селище Тісколунгські Одаї іменувати селище Одаї, село Тісколунг іменувіати село Довжанка і Тісколунгську сільраду — Довжанська.

Селище Цибулівські Одаї, Цеханівської сільради, іменувати селище Цибулівка.

Вікторівську Першу сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Макарівська.

Вікторівську Другу сільраду іменувати Вікторівська.

Село Дзярківка, Григорівської сільради, іменувати село Трудолюбівка.

Хутір Гербери, Малігонівської сільради, іменувати хутір Сінний.

Село Д'явурівка, Мар'янівської сільради, іменувати село Яворове.

Населені пункти Мар'яно-Чогодарівської сільради — село Мар'яно-Чогодарівка і село Греко-Мар'янівка вважати за один населений пункт, який іменувати село Мар'яно-Чогодарівка.

Населені пункти Осинівської сільради — хутір Брауни іменувати хутір Кавунівка, хутір Гартмана іменувати хутір Виноградівка.

Шеметівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Валентинівська.

Населені пункти Ширяївської сільради — село Михайлівка і село Шосте Ширяївське товариство вважати за один населений пункт, який іменувати село Михайлівка.

Село Рацулове, Баранівської сільради, іменувати село Малинівка.

Населені пункти Гнатівської сільради — хутір Столипіно іменувати хутір Черняхівський, хутір Ретіхин іменувати хутір Виноградівка.

Село Феліксдорф, Коноплянської сільради, іменувати село Червоноармійське.

Петрівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Люботаївська.

Улянівську сільраду, відповідно до назви її центру, іменувати Петрівська.

Село Люстдорф, Кагановичського міського району, іменувати село Чорноморка і Люстдорфську сільраду — Чорноморська.

Село Янівка, Олександрівської сільради, іменувати село Іванівка.

Село Ляхове іменувати село Савранське і Ляхівську сільраду — Савранська.


Голова Президії Верховної Ради УPCP

Секретар Президії Верховної Ради УPCP

м. Київ

1 лютого 1945 р.


Ця робота перебуває у суспільному надбанні згідно зі статтею 10 Закону України від 23 грудня 1993 року № 3792-XII «Про авторське право і суміжні права» де зазначається, що не є об'єктом авторського права:

  • твори народної творчості (фольклор);
  • видані органами державної влади у межах їх повноважень офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного характеру (закони, укази, постанови, судові рішення, державні стандарти тощо) та їх офіційні переклади;
  • розклади руху транспортних засобів, розклади телерадіопередач, телефонні довідники та інші аналогічні бази даних, що не відповідають критеріям оригінальності і на які поширюється право sui-generis (своєрідне право, право особливого роду).