Указ Президії Верховної Ради УРСР від 7.6.1946 «Про збереження історичних найменувань та уточнення … назв … Волинської області»

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Emblem of the Ukrainian SSR (1937-1949).png
УКАЗ
Президії Верховної Ради УPCP
Про збереження історичних найменувань та уточнення і впорядкування існуючих назв сільських Рад і населених пунктів Волинської області

З метою збереження історичних найменувань та уточнення і впорядкування існуючих назв сільських Рад і населених пунктів Волинської області надалі іменувати:

Село Баторівка іменувати село Хмельницьке і Баторівську сільську Раду — Хмельницька.

Село Реймонтовичі, Гумнищенської сільської Ради, іменувати село Богунівка.

Хутір Люлювка, Галичанської сільської Ради, іменувати хутір Люлівка.

Село Колонія Липська, Новоставської сільської Ради, іменувати село Липське.

Хутір Стависько, Новозборишівської сільської Ради, іменувати хутір Ставище.

Село Янівка іменувати село Іванівка і Янівську сільську Раду — Іванівська.

Село Барбарівка іменувати село Варварівка і Барбарівську сільську Раду — Варварівська.

Село Вулька-Свійчівська іменувати село Воля-Свійчівська і Вулько-Свійчівську сільську Раду — Воле-Свійчівська.

Населені пункти Домінопільської сільської Ради — село Ванде Воля іменувати село Воля, село Домінопіль іменувати село Дубоострівка і Домінолільську сільську Раду — Дубоострівська.

Населені пункти Дубниківської сільської Ради — хутір Водзінів іменувати хутір Водяний, хутір Водзінськ іменувати хутір Волинський, хутір Стасів іменувати хутір Ліщина, хутір Юзефін іменувати хутір Йосипівка.

Хутір Густавівка, Мокрецької сільської Ради, іменувати хутір Вільний.

Село Марцелівка іменувати село Маркелівка і Марцелівську сільську Раду — Маркелівська.

Населені пункти Свійчівської сільської Ради — хутір Ядвигів іменувати хутір Ясенівка, хутір Маріамполь іменувати хутір Мар'янівський.

Село Бискупичі Руські іменувати село Нехвороща і Бискупичівську сільську Раду — Нехворощанська.

Село Янів, Вощатинської сільської Ради, іменувати село Іванів.

Село Млинисько іменувати село Млинище і Млинисківську сільську Раду — Млинищенська.

Хутір Фундум, Русівської сільської Ради, іменувати хутір Дарницький.

Село Вулька Фалемичівська, Фалемичівської сільської Ради, іменувати село Волиця.

Хутір Колонія Битень, Битенської сільської Ради, іменувати хутір Новий Битень.

Село Вулька Порська іменувати село Бортівка і Вулько-Порську сільську Раду — Борщівська.

Село Вулька Радошинська іменувати село Байківці і Вулько-Радошинську сільську Раду — Байковецька.

Хутір Колонія Мельниця, Мельницької сільської Ради, іменувати хутір Новомельниця.

Хутір Колонія Новий Мосир, Новомосирської сільської Ради, іменувати хутір Піщаниця.

Хутір Колонія Старий Мосир, Старомосирської сільської Ради, іменувати хутір Острівки.

Село Янівка іменувати село Іванівка і Янівську сільську Раду — Іванівська.

Село Гороховиська іменувати село Гороховище і Гороховиську сільську Раду — Гороховищенська.

Населені пункти Опалинської сільської Ради — хутір Нова Вілька Угрузька іменувати хутір Ново-Угрузький, хутір Стара Вілька Угрузька іменувати хутір Старо-Угрузький.

Село Ядвинівка, Вільхівської сільської Ради, іменувати село Ярівка.

Хутір Зигмунтів, Звиняченської сільської Ради, іменувати хутір Заліски.

Населені пункти Красівської сільської Ради — село Красів Руський іменувати село Красів, село Красів Чеський іменувати село Красів Другий.

Село Ляшки іменувати село Залижня і Ляшківську сільську Раду — Залижнянська.

Населені пункти Новосілківської сільської Ради — село Новосілки Руські іменувати село Новосілки, село Новосілки Чеські іменувати село Новосілки Другі.

Село Вільгельмівка, Софіївської сільської Ради, іменувати село Вільшани.

Хутір Ост, Заболотівської сільської Ради, іменувати хутір Східний.

Село Дошпах, Заліської сільської Ради, іменувати село Душники.

Хутір Янівка, Краківської сільської Ради, іменувати хутір Іванівка.

Хутір Глови, Любохинівської сільської Ради, іменувати хутір Головин.

Хутір Залізнодорожний Посьолок, Камінь-Каширської міської Ради, іменувати селище Залізничне.

Хутір Шені, Березичівської сільської Ради, іменувати хутір Шатрища.

Населені пункти Верхівської сільської Ради — хутір Погруб іменувати хутір Погріб, хутір Парцеляція іменувати хутір Переможний.

Хутір Озюрко, Воєгощанської сільської Ради, іменувати хутір Озерце.

Село Вулька-Пнівненська іменувати село Волиця і Вулько-Пнівненську сільську Раду — Волицька.

Село Вулька-Качинська іменувати село Ставище і Вулько-Качинську сільську Раду — Ставищенська.

Населені пункти Геленінської сільської Ради — хутір Радлена іменувати хутір Ралівка, село Геленін іменувати село Оленине і Геленінську сільську Раду — Оленинська.

Клітицько-Яловатську сільську Раду, відповідно до назви її центру, іменувати Клітицька.

Хутір Гурно, Личинівської сільської Ради, іменувати хутір Гірне.

Хутір Ольбле-Руське іменувати село Грудки і Ольбле-Руську сільську Раду — Грудківська.

Село Ольбле-Ляцьке іменувати село Осовці і Ольбле-Ляцьку сільську Раду — Осовецька.

Хутір Жденер, Рудько-Червиської сільської Ради, іменувати хутір Новосілки.

Село Яномисль іменувати село Іваномисль і Яномислівську сільську Раду — Іваномислівська.

Хутір Солтиси, Бодячівської сільської Ради, іменувати хутір Конопельки.

Хутір Домброва, Вишнівської сільської Ради, іменувати хутір Діброва.

Село Вінцентів іменувати село Вікентіївка і Вінцентівську сільську Раду — Вікентіївська.

Село Юзефін, Гущанської сільської Ради, іменувати село Йосипове.

Село Пшебраже іменувати село Преображенське і Пшебраженську сільську Раду — Преображенська.

Населені пункти Рафалівської сільської Ради — хутір Германівка іменувати хутір Боровий, село Рафалівка іменувати село Муравище і Рафалівську сільську Раду — Муравищенська.

Село Смердин іменувати село Крижівка і Смердинську сільську Раду — Крижівська.

Хутір Вілька, Сокиричівської сільської Ради, іменувати хутір Воля.

Село Юляна іменувати село Улянівка і Юлянівську сільську Раду — Улянівська.

Село Юзефін іменувати село Йосипівка І Юзефінську сільську Раду — Йосипівська.

Хутір Янувка, Перковичівської сільської Ради, іменувати хутір Іванівка.

Село Кайтанівка, Уховецької сільської Ради, іменувати село Задорожне.

Ново-Чорторийську сільську Раду, відповідно до назви її центру, іменувати Цмінівська.

Таразьку сільську Раду, відповідно до назви її центру, іменувати Острівська.

Хутір Колонія-Блудів, Блудівської сільської Ради, іменувати хутір Блудівка.

Село Вілька Шельвівська іменувати село Волиця і Вілько-Шельвівську сільську Раду, відповідно до назви її центру, іменувати Волицька.

Хутір Вуйковичі, Замличівської сільської Ради, іменувати хутір Залужний.

Хутір Вілька Марковичівська, Марковичівської сільської Ради, іменувати хутір Луганський.

Хутір Колонія Пустомити, Пустомитівської сільської Ради, іменувати хутір Пустомитів.

Хутір Баківці Чеські, Баківцівської сільської Ради, іменувати хутір Новобаківці.

Центр Боратинської сільської Ради, село Боратин Чеський іменувати село Боратин.

Село Боратин Український іменувати село Великий Боратин і Боратинсько-Українську сільську Раду — Великоборатинська.

Хутір Боголюбська Ферма, Боголюбської сільської Ради, іменувати хутір Боголюбський.

Населені пункти Княгинінської сільської Ради — хутір Колонія Княгинінок іменувати хутір Потереби, село Фалків іменувати село Надстир'я, село Німецьке іменувати село Кам'янка.

Хутір Жвірків, Коршовецької сільської Ради, іменувати хутір Щебенівка.

Хутір Колонія Милушин, Милушівської сільської Ради, іменувати хутір Милушин.

Хутір Колонія Мстишинів, Мстишинської сільської Ради, іменувати хутір Малий Мстишин.

Населені пункти Озерянської сільської Ради — село Озеряни Чеські іменувати село Озеряни, село Озеряни Польські іменувати село Нові Озеряни.

Населені пункти Рокинівської сільської Ради — село Рокині Нові іменувати село Нові Рокині, село Рокині Старі іменувати село Старі Рокині, і Рокинівську сільську Раду — Старорокинівська.

Населені пункти Уляниківської сільської Ради — село Уляники Українські іменувати село Уляники, село Уляники Польські іменувати село Нові Уляники.

Хутір Колонія-Живун, Великоглушської сільської Ради, іменувати хутір Живун.

Хутір Плітис, Ворокомлівської сільської Ради, іменувати хутір Деревище.

Село Думброва іменувати село Діброва і Думбровську сільську Раду — Дібровська.

Хутір Залухівські Почапи, Залухівської сільської Ради, іменувати хутір Почапи.

Хутір Думброва, Луб'язівської сільської Ради, іменувати хутір Діброва.

Хутір Колонія, Малоглушської сільської Ради, іменувати хутір Трудовий.

Хутір Забриге, Вишнівської сільської Ради, іменувати хутір Забережжя.

Хутір Кайтанівка, Штунської сільської Ради, іменувати хутір Волинський.

Хутір Вижівка, Біличівської сільської Ради, іменувати хутір Високий.

Селище міського типу Мацеїв іменувати селище міського типу Луків і Мацеївську селищну Раду — Луківська.

Село Підгороденська Волька іменувати село Підгородне і Волько-Підгороденську сільську Раду — Підгородненська.

Село Шайно іменувати село Журавлине і Шайнівську сільську Раду — Журавлинська.

Хутір Вінцентів, Береської сільської Ради, іменувати хутір Вікентівка.

Хутір Коротисько, Затурцівської сільської Ради, іменувати хутір Коротище.

Хутір Думброва, Маньківської сільської Ради, іменувати хутір Діброва.

Хутір Геленув, Студинівської сільської Ради, іменувати хутір Оленин.

Хутір Ледахів, Туминської сільської Ради, іменувати хутір Притур'я.

Село Юнгівка іменувати село Юнівка і Юнгівську сільську Раду — Юнівська.

Село Янів іменувати село Іванів і Янівську сільську Раду — Іванівська.

Хутір Литва, Дубищенської сільської Ради, іменувати хутір Путилівка.

Село Бискупичі Шляхетські іменувати село Соснина і Бискупицько-Шляхетську сільську Раду — Соснинська.

Хутір Щенютин Малий, Древинівської сільської Ради, іменувати хутір Малий Щенятин.

Населені пункти Жджарівської сільської Ради — хутір Жджарки Малі іменувати хутір Білопілля, село Жджари іменувати село Заставне і Жджарівську сільську Раду — Заставненська.

Село Калусів іменувати село Гряди і Калусівську сільську Раду — Грядівська.

Село Ляхів іменувати село Старосілля і Ляхівську сільську Раду — Старосільська.

Село Малі Бискупичі, Низькиничівської сільської Ради, іменувати село Панасівка.

Хутір Зигмунтівка, Романівської сільської Ради, іменувати хутір Левадівка.

Село Яневичі іменувати село Іванівка і Яневичівську сільську Раду — Іванівська.

Населені пункти Адамівської сільської Ради — хутір Груд Лучинський іменувати хутір Лучинський, хутір Груд Забродський іменувати хутір Забродський, хутір Панська іменувати хутір Бір, хутір Терешкова Ферма іменувати хутір Терешківка, хутір Пнек, Видраницької сільської Ради, іменувати хутір Пеньківка.

Село Вижично іменувати село Височинці і Вижичнянську сільську Раду — Височинецька.

Хутір Лузе, Доманівської сільської Ради, іменувати хутір Луговий.

Хутір Щеглувка, Кортелівської сільської Ради, іменувати хутір Щоглівка.

Хутір Пудхать, Піскорічицької сільської Ради, іменувати хутір Підхатній.

Населені пункти Самарійської сільської Ради — хутір Вижично іменувати хутір Височне, хутір Гловище іменувати хутір Головище.

Населені пункти Черченської сільської Ради — хутір Мончеха іменувати хутір Філатівка, хутір Янкове іменувати хутір Іванкове.

Хутір Аполонія, Баб'їнської сільської Ради, іменувати хутір Аполлонівка.

Населені пункти Башівської сільської Ради, — хутір Фридрихівка іменувати хутір Лісняки, хутір Каролінівка іменувати хутір Заболотці.

Населені пункти Валер'янівської сільської Ради — хутір Валер'янівка Стара іменувати хутір Стара Валер'янівка, хутір Валер'янівка Нова іменувати село Нова Валер'янівка.

Населені пункти Вічинівської сільської Ради — хутір Дембівка іменувати хутір Дубівка, хутір Домброва іменувати хутір Діброва.

Населені пункти Геленінської сільської Ради — хутір Янівка іменувати хутір Іванівка, хутір Геленівка Нова іменувати хутір Нова Оленівка, село Геленівка Стара іменувати село Стара Оленівка і Геленівську сільську Раду — Оленівська.

Населені пункти Єлизаветинської сільської Ради — хутір Дубище Нове іменувати хутір Нові Дубища, хутір Дубище Старе іменувати хутір Старі Дубища.

Хутір Юзефини, Киязької сільської Ради, іменувати хутір Йосипівка.

Населені пункти Копачівської сільської Ради — хутір Копачівка Нова іменувати хутір Нова Копачівка, хутір Копачівський Посьолок іменувати хутір Поляна, хутір Бейнарівка іменувати хутір Тростянка, хутір Олександрівка Стара іменувати хутір Стара Олександрівка.

Населені пункти Кременецької сільської Ради — хутір Французи іменувати хутір Подорожник, хутір Кременець Новий іменувати хутір Новий Кременець, хутір Олександрівка Нова іменувати хутір Нова Олександрівка, хутір Кременець Старий іменувати село Старий Кременець.

Населені пункти Линівської сільської Ради — хутір Емілій Старий іменувати хутір Стоходи, хутір Емілій Новий іменувати хутір Брага.

Населені пункти Малоберезолупської сільської Ради — хутір Цецилівка іменувати хутір Дубівка, хутір Лібенштат іменувати хутір Любимівка.

Село Невільне іменувати село Бортяхівка і Невільненську сільську Раду — Бортяхівська.

Хутір Казимирівка, Немирської сільської Ради, іменувати хутір Вільхівка.

Населені пункти Носачевичівської сільської Ради — хутір Запусти Старі іменувати хутір Запусти, хутір Франівка іменувати хутір Коноплянка.

Населені пункти Ольганівської сільської Ради — хутір Ретово іменувати хутір Марковище, хутір Ольганівка Стара іменувати хутір Стара Ольганівка, хутір Ольганівка Нова іменувати село Нова Ольганівка.

Козинсько-Рудківську сільську Раду, відповідно до назви її центру, іменувати Рудко-Козинська.

Хутір Рудня Нова, Руднянської сільської Ради, іменувати хутір Нова Рудня.

Село Бискупичі іменувати село Бережанка і Бискупичівську сільську Раду — Бережанівська.

Хутір Озеряни Шляхетські, Григоровичівської сільської Ради, іменувати хутір Озеряни.

Село Губин Український іменувати село Губин і Губино-Українську сільську Раду Губинська.

Село Губин Чеський іменувати село Губин Другий і Губино-Чеську сільську Раду — Губинська Друга.

Село Колонія Коршів іменувати село Новокоршів і Колоніє-Коршівську сільську Раду — Новокоршівська.

Хутір Шпрахи, Михлинської сільської Ради, іменувати хутір Полонка.

Село Седмярки іменувати село Сьомаки і Седмярківську сільську Раду — Сьомаківська.

Село Колонія Шклинь іменувати село Шклинь Другий і Колоніє-Шклинську сільську Раду — Шклинська Друга.

Село Юзефін іменувати село Йосипівка і Юзефінську сільську Раду — Йосипівська.

Хутір Цезарин, Гаразджанської сільської Ради, іменувати хутір Міжлісся.

Населені пункти Копченської сільської Ради — село Копче іменувати село Ново-Котовське, село Копче Українське іменувати село Котовське Перше, село Копче Чеське іменувати село Котовське Друге і Копченську сільську Раду, відповідно до назви її центру, іменувати Ново-Котовська.

Населені пункти Підгайцівської сільської Ради — хутір Підгайці Великі іменувати хутір Великі Підгайці, хутір Підгайці Малі іменувати хутір Малі Підгайці.

Хутір Бельведер, Романівської сільської Ради, іменувати хутір Краєвидний.

Хутір Колонія Підгайці, Струмівської сільської Ради, іменувати хутір Підгайці.

Хутір Янівка, Буянівської сільської Ради, іменувати хутір Іванівка.

Населені пункти Боратинської сільської Ради — хутір Верхи Нові іменувати хутір Нові Верхи, хутір Верхи Старі іменувати хутір Старі Верхи, хутір Юльянів іменувати хутір Улянів, хутір Махмилерщина іменувати хутір Хмелівка.

Населені пункти Литовської сільської Ради — хутір Людвиків іменувати хутір Замчище, хутір Каролінівка іменувати хутір Лугівщина, село Литва іменувати село Сернівка і Литовську сільську Раду — Сернівська.

Село Окорськ Великий іменувати село Великий Окорськ і Окорську сільську Раду — Великоокорська.

Хутір Ліс-Куля, Смолитівської сільської Ради, іменувати хутір Дубичанський.

Населені пункти Хорохоринської сільської Ради — хутір Матильдів іменувати хутір Підрокитний, хутір Анилівка іменувати хутір Діброва, хутір Геленув іменувати хутір Олекин.

Населені пункти Першо-Вербичненської сільської Ради — хутір Вілька Вербичненська іменувати хутір Серебряниця, село Перше Вербичне іменувати село Вербичне і Першо-Вербичненську сільську Раду — Вербичненська.

Село Друге Вербичне іменувати село Вербичне Друге і Друго-Вербичненську сільську Раду — Вербичненська Друга.

Хутір Вілька Клюська, Гарушанської сільської Ради, іменувати хутір Волиця.

Населені пункти Передмістє-Турійської сільської Ради — хутір Зосин іменувати хутір Софіїн, хутір Татарський Брід іменувати хутір Брід, хутір Домброва іменувати хутір Діброва.

Хутір Колонія Ставок, Ставківської сільської Ради, іменувати хутір Ставків.

Населені пункти Туличівської сільської Ради — хутір Зигмунтівка іменувати хутір Молодівка, хутір Колонія Туличів іменувати хутір Туличівка.

Село Янів-Каролінка іменувати село Іванівка і Янево-Кароліківську сільську Раду — Іванівська.

Село Времби іменувати село Коритниця і Врембівську сільську Раду — Коритницька.

Хутір Вулька Видранецька, Залузької сільської Ради, іменувати хутір Прибужжя.

Хутір Якубчиці, Грем'яченської сільської Ради, іменувати хутір Яківці.

Село Бутмер іменувати село Прип'ять і Бутмерську сільську Раду — Прип'ятська.

Село Волька-Хрипська іменувати село Ростань і Волько-Хрипську сільську Раду — Ростанська.

Хутір Ляхув, Грабівської сільської Ради, іменувати хутір Бірки.

Хутір Лєхово, Піщанської сільської Ради, іменувати хутір Копаївка.

Хутір Бадлова Межа, Пулемецької сільської Ради, іменувати хутір Межовий.


Голова Президії Верховної Ради Української PCP

Секретар Президії Верховної Ради Української PCP

м. Київ.

7 червня 1946 р.


Ця робота перебуває у суспільному надбанні згідно зі статтею 10 Закону України від 23 грудня 1993 року № 3792-XII «Про авторське право і суміжні права» де зазначається, що не є об'єктом авторського права:

  • твори народної творчості (фольклор);
  • видані органами державної влади у межах їх повноважень офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного характеру (закони, укази, постанови, судові рішення, державні стандарти тощо) та їх офіційні переклади;
  • розклади руху транспортних засобів, розклади телерадіопередач, телефонні довідники та інші аналогічні бази даних, що не відповідають критеріям оригінальності і на які поширюється право sui-generis (своєрідне право, право особливого роду).