Душе Христова (молитва)

Матеріал з Вікіджерел
(Перенаправлено з Anima Christi)
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Молитва Anima Christi або Душе Христова, що була розміщена в книзі Св. ІГНАТІЯ ЛОЙОЛИ "Духовні вправи".


Душе Христова, освяти мене.
Тіло Христове, спаси мене.
Крове Христова, напій мене.
Водо з боку Христового, обмий мене.
Страсте Христова, зміцни мене.
Добрий Ісусе, вислухай мене.
У своїх ранах сховай мене.
Не дозволь мені віддалятися від Тебе.
Від зловмисного ворога оборони мене.
У годину моєї смерти поклич мене і звели мені прийти до Тебе,
щоб зі святими Твоїми прославляв я Тебе на віки вічні.

Амінь.

Молитва в оригіналі[ред.]

Молитва латинською мовою:

Anima Christi
Anima Christi, sanctifica me.
Corpus Christi, salve me.
Sanguis Christi, inebria me.
Aqua lateris Christi, lava me.
Passio Christi. conforta me.
О bone lesu, exaudi me.
Infra tua vulnera absconde me.
Ne permittas me separari a te.
Ab hoste maligno defende me.
In hora mortis meae voca me.
Et iube me venire ad te,
ut cum Sanctis tuis laudem te
in saecula saeculorum.
Amen.

Джерела[ред.]