Мил. = В. П. Милорадович. Народные обряды и песни Лубенского уезда Полтавской губ., записанные в 1888—1895 гг. (X-й т. „Сборника Харьк. Ист.-Фил. О-ва“. 1897).
Мил. М. = Народная медицина в Лубенском уезде, Полтавской губ. В. П. Милорадовича. Оттиск из журнала „Киевская Старина“. К. 1902.
Мил. Св. = Свадебные песни в Лубенском уезде Полтавской губ. Собрал В. М[илорадович]. Издание редакции журнала „Киевская Старина“. К. 1890.
Мир. Пов. = Повія. Роман в трьох частинах. І. Мирного. Чч. I і II. („Рада“, альманах, две части. К. 1883, 1884.) — Римские цифры — части альманаха, арабские — страницы.
Мир. ХРВ. = Хіба ревуть воли, як ясла повні? Роман з народного життя П. Мирного та І. Білика. Ж. 1880.
Мкр. Г. = Гарасько, або талан і в неволі. Повість в стихах Мих. Макаровського („Южний Руський Збірник“, издание А. Метлинского. Х. 1848).
Мкр. Н. = Наталя, або дві долі разом. Поема Мих. Макаровського („Ю. Р. Збірник“, изд. А. Метлинского. Х. 1848).
Млак. = Данило Млака (Ізидор Воробкевич). Над Прутом. Збірник поезій. Л. 1901.
Млр. л. сб. = Малорусский литературный сборник. Издал Д. Мордовцев. Саратов. 1859.
Мнж. = Сказки, пословицы и т. п., записанные в Екатеринославской и Харьковской губ. И. И. Манжурою (второй выпуск II тома „Сборника Харьков. Ист.-Фил. О-ва). Харьк. 1890.
Мог. = Думки і пісні та ще дещо Амвросія Могили. Х. 1839.
Морд. К. = Данило Мордовець. Козаки і море. Поема. Спб. 1897.
Морд. Оп. = Д. Л. Мордовець. Оповідання. Спб. 1885.
Морд. П. = За крашанку писанка П. Ол. Кулішеві. Написав Данило Сліпченко Мордовець. Спб. 1882.
Морд. Пл. = Палій, воскреситель правобережної України. Історичне оповідання. Написав Данило Мордовець. Спб. 1902.
МУЕ. = Наукове Товариство ім. Шевченка у Львові. „Матеріали до українсько-руської етнології“. Видання Етнографічної комісії за редакцією Хв. Вовка. Л. 1899, 1900, тт. I і III (иные томы см. Шух.). Места записей: т. I, стр. 33—52 — Добруджа, 53—67 — Черниговщина, 68—78 — Галиция, 79—95 — Черниговщина, 96—110 — Галиция, 111—156 — Гадяцкий у., 157—168 — записи Максимовича; т. III, стр. 12—26 — Галиция, 27—32 — Каменец. у. в Галиции, 33—60 — Старомиский у. в Галиции, 70—173 — Черниговщина.
Ном. = Українські приказки, прислів'я і таке інше. Збірники О. В. Марковича і других. Спорудив М. Номис. Спб. 1864.
О. = „Основа“, южнорусский литературно-ученый вестник. Спб. 1861—1862.
Ogon. = Studien auf dem Gebiete der Ruthenischen Sprache von Dr. Emil Ogonowski. Lemb. 1880.
Оп., Опат. = Оповідання з святого писання. Зложив свящ. Ст. Опатович. Вип. перший… Друге вид. К. 1875.
Павл. = Грамматика малороссийского наречия… Сочин. Ал. Павловский. Спб. 1818.
