Русь, и вѣру Намъ, Великому Государю, и Нашимъ Царскимъ дѣтямъ и Наслѣдникамъ на вѣчное подданство учинили, и въ Мартѣ мѣсяцѣ прислалъ къ Намъ, Великому Государю, къ Нашему Царскому Величеству, онъ, Гетьманъ Богданъ Хмельницкій, и все войско Запорожское, посланниковъ своихъ, Самойлу Богданова, Судью войсковаго, да Павла Тетерю, Полковника Переяславскаго, чтобъ Намъ, Великому Государю, его, Гетьмана Богдана Хмельницкаго, и все войско Запорожское, пожаловати поволити шляхтѣ Благочестивой Христіянской Вѣры, которые въ Малой Россіи обрѣтаются и вѣру къ Намъ, Великому Государю, учинили, быти при своихъ шляхетскихъ вольностяхъ и правахъ и привилегіяхъ, и старшихъ себѣ на уряды, судовіе выбирать межъ себя, и добра свои имѣти свободны, такъ же какъ и напредъ того при Королѣхъ Польскихъ бывало, и суды бъ земскіе и градскіе отправляти чрезъ тѣхъ урядниковъ, которыхъ они сами межъ себя оберуть. И Мы, Великій Государъ, Наше Царское Величество для челобитья подданнаго Нашего, Богдана Хмельницкаго, Гетьмана войска Запорожскаго, и всего Нашего Царскаго Величества войска Запорожскаго, шляхтѣ, которые пребываютъ въ Нашей Царскаго Величества вотчинѣ въ Малой Россіи, велѣли быть подъ Нашего Царскаго Величества Высокою рукою, по прежнимъ ихъ правамъ и привилегіямъ и вольностямъ, отъ Королей Польскихъ даннымъ, и вольностей ихъ шляхетскихъ ни въ чемъ не рушать не велимъ, и старшихъ имъ себѣ на уряды судовіе земскіе, и градскіе, выбирати межъ себя самимъ, и маетностями своими владѣти поволили, и судитись имъ межъ себя по своимъ правамъ поволили, и по Нашему Царскаго Величества жалованью, Нашей Царскаго Величества отчины, Малыя Россіи, жителямъ шляхтѣ быти подъ Нашею Царскаго Величества высокою рукою, по своимъ прежнимъ правамъ и привилегіямъ въ вольностяхъ шляхетскихъ свободно, безъ всякія неволи во всемъ, потому же, какъ въ сей Нашей Государской жалованной Грамотѣ написано, и Намъ Великому Государю, и сыну Нашему, Государю Царевичу Алексѣю Алексѣевичу, и наслѣдникомъ, Нашимъ служити и всякаго добра хотѣти, и на Нашихъ Царскаго Величества непріятелей, гдѣ Нашое Государское повелѣніе будетъ, ходити и съ ними биться, и во всемъ быть въ Нашей Государской волѣ и въ послушаніи навѣки. А Мы, Великій Государь, учнемъ васъ держать въ Нашемъ Царскаго Величества милостивомъ жалованьи и въ призрѣніи, и вамъ быть на Нашу Государскую милость надежнымъ безъ всякаго сумнѣнія.
Дана сія Наша Государская жалованная Грамота въ Нашемъ Царствующемъ градѣ Москвѣ лѣта отъ созданія мира 7162, а отъ Рождества Христова 1654, Марта 27 дня. Подпись Думнаго Дьяка Альмаза Иванова. Писана на картѣ противъ прежней грамоты.
Сверхъ сихъ жалованныхъ Грамотъ были словесные разговоры, на Казенномъ Государевомъ дворѣ, между Малороссійскими Посланниками и ближнимъ Бояриномъ, Намѣстникомъ Казанскимь, Княземъ Алексѣемъ Никитичемъ Трубецкимъ, и протчими, къ тому отъ Государя опредѣленными, 1654 го-
