Весняні сни (Шуберт)
| ◀ Відпочинок | Весняні сни (з циклу Зимова подорож) пер.: Юлія Гершунська |
Самотність ▶ |
|
Весняні сни
На ранок мені наснились,
Розмови весняних гаїв,
Луги запашні і квіти,
І радісні крики птахів.
Вже заспівали півні,
А я і не збагну,
Чом навкруги так зимно,
І ворон кричить на даху.
Мороз малює в рамі
Мережива льодяні –
Весняними квіточками
Здаються вони мені.
Наснилось мені кохання,
Родимий погляд твій,
І ніжне цілування,
Було мені жарко від мрій.
I заспівали півні,
Згадав весняні я дні,
Так і сиджу один я
І мрію, мов уві сні.
Закрию очі знову,
У мріях тепла не займу.
Коли розквітнуть діброви?
Коли я тебе обійму?
Ноти
[ред.]