Віє вітер, віє буйний

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Про текст
Назва: Віє вітер, віє буйний
Записано в: Приморськ
Дата запису: 1988
Записувач:
Записано від: від Згодиної Ніни Іванівни 1914 року народження та Процько Марії Миколаївни 1903 року народження
Жанр: козацька, романс
Опубліковано в: Е. Линева, Опыт записи фонографом украинских народних песен, М., 1905, стор. 33, нотний додаток, стор. 266.
[[Зображення:|180px]]


Перший варіант:

Віє вітер, віє буйний,
Дуби нагинає,
Сидить козак на могилі
Та й вітра питає:
Сидить козак на могилі
Та й вітра питає:
"Скажи, вітре, скажи, буйний,
Де козацька доля?
Де фортуна, де надія,
Де слава і воля?
Де фортуна, де надія,
Де слава і воля?"
Йому вітер отвічає:
"Знаю,- каже,- знаю,
Твоя доля козацькая
В далекому краю.
Твоя доля козацькая
В далекому краю".

Другий варіант:

Віє вітер, віє буйний,
Дуби нагинає,
Сидить козак на могилі
Та й вітру питає:
Сидить козак на могилі
Та й вітру питає:
«Скажи, вітре, скажи, буйний,
Де козацька доля?
Де фортуна, де надія,
Де слава і воля?»
Де фортуна, де надія,
Де слава і воля?»
Йому вітер одвічає:
«Знаю,- каже,- знаю,
Твоя доля козацькая
В далекому краю.
Твоя доля козацькая
В далекому краю.
Лежить вона затоптана
Сірими волами».
Почув козак та й заплакав
Дрібними сльозами.
Почув козак та й заплакав
Дрібними сльозами.

Ця робота перебуває у суспільному надбанні згідно зі статтею 10 Закону України від 23 грудня 1993 року № 3792-XII «Про авторське право і суміжні права» де зазначається, що не є об'єктом авторського права:

  • твори народної творчості (фольклор);
  • видані органами державної влади у межах їх повноважень офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного характеру (закони, укази, постанови, судові рішення, державні стандарти тощо) та їх офіційні переклади;
  • розклади руху транспортних засобів, розклади телерадіопередач, телефонні довідники та інші аналогічні бази даних, що не відповідають критеріям оригінальності і на які поширюється право sui-generis (своєрідне право, право особливого роду).