Доля (Грабовський, 1985)/Лежу мертвий, — навхрест руки…
| ◀ Сміло, браття, доки в силі! | Доля «Лежу мертвий, — навхрест руки…» (Ореструп) пер.: Павло Грабовський |
Гай заворожено, лист не тремтить… ▶ |
|
***
Лежу мертвий — навхрест руки —
Під могильним полотном,
На обличчі не знать муки,
Бо спочинув тихим сном.
Ти до мене припадаєш,
Така божа і свята…
Задаремно вболіваєш:
Не сміються більш уста.
Коли білий світ покинув, —
Що на сльози потурать?
Коли з горя навік згинув,
То від щастя не вмирать.