ЕУ/Путнянське євангеліє
Путнянське євангеліє, староукр. апракосне євангеліє з другої пол. 13 в., писане уставом на пергамені (збереглося 146 листків), тепер у бібліотеці манастиря в Путній б. Радовець (півд. Буковина), списане з македонсько-глаголичного ориґіналу з лексикою, близькою до Ассеманієвого євангелія, десь у півн. Галичині чи на півд.-зах. Волині двома писарями (1 — 48 листки; 49 — 146), що внесли низку укр. фонетичних рис (оу водѣ, боудьте, дѣвицѣ; «нове ѣ», и; змішування ь з е, ъ з о й ѣ з и); споріднене з Гал. євангелієм 1266 — 1301 pp. Текст видав і досліджував мову О. Калужняцький («Evangeliarium Putnanum», Відень-Тешін 1888).
Ця робота є суцільним текстом, будь ласка за можливістю з'єднайте її з Індексом. |
Ця робота поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (Із зазначенням авторства — поширення на тих самих умовах 3.0 неадаптована), яка дозволяє вільне використання, поширення й створення похідних робіт за умови дотримання і зазначення ліцензії та автора оригінальної роботи..