Житє і слово/I

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Житє і слово. Том I (1894 під ред. Іван Франко
I
 Завантажити у Завантажити роботу у форматі PDFЗавантажити роботу у форматі ePubЗавантажити роботу у форматі TXTЗавантажити роботу у форматі MOBI

ЖИТЄ І СЛОВО
ВІСТНИК ЛІТЕРАТУРИ, ІСТОРІІ І ФОЛЬКЛОРУ



ВИДАЄ
ОЛЬГА ФРАНКО.



ТОМ I.
Др. НИКИФОР ГІРНЯК
учит. ґімназ.






ЛЬВІВ
З друкарні Інстітута Ставропігійського під зарядом І. Пухира.
1894.

сторінка

Зміст першого тому.
I. Беллетристика.

Гавлічек-Боровський К. Тирольскі елегіі, перекл. стор. 60 — 65.

Гюго Віктор, гл. О. Пчілка

Кравченко Уляна. Житє і Слово, вірш, стор. 73 — 74.

Кримський Хв. Із „Ґолістана“ Саадія, стор. 350 — 353.

Маковей Осип. Новик, поема, стор. 93 — 107, 258 — 270, 418 — 433.

Обачний М. Хмара, стор. 220 — 222.

Пчілка Олена. З Віктора Гюго I — III (вірші), стор. 215 — 219.

Сааді, гл. Кримський Софокль. Едіп царь, стор. 321 — 340.

Франко Іван. Основи суспільности, повість, ч. I, стор. 1 — 12, 165 — 182, 340 — 349.

  „ З подорожніх заміток, вірш, стор. 48 — 50.

  Тирольскі елегіі К. Гавлічка Боровського, стор. 60 — 65.

  „ Едіп царь Софокля, стор. 321 — 340.

Ходовицький Олекса. В світ за очи! (вірші), стор. 161 — 165.

Щурат Василь. Пісня про Роланда, старофранцузький епос, перекл., стор. 12 — 35, 183 — 206, 371 — 378.


II. Статі наукові.

Бігеляйзен Генрик. Нові напрями в дослідах мітологічних, стор. 50 — 59.

Василевський Л. Із фольклорного руху в Західній Европі, стор. 233 — 237.

Драгоманов М. Старі хартіі вільности. I. Вступні замітки, стор. 102 — 115, 238 — 258.

  „ Поправка до єго біографіі, стор. 288 — 289.

Заневич Ів. Літературні стремліня галицьких Русинів 1772 — 1876, I, II, III, стор. 207 — 215, 358 — 370.

Колесса Ол. Сліди впливу Жуковського в поезіях Б. Залєского, ст. 124 — 134.

Кримський Хв. Румянцівський музей у Москві I, стор. 402 — 417.

Фер Леон. Будда і Буддізм, переклад з франц. I, II, ст. 75 — 93, 270 — 276.

Франко Ів. Сучасні діячі словянської наукі і літератури:

 I. М. П. Драгоманов, стор. 148 — 152.

 II. М. С. Тіхонравов, стор. 285 — 288.

 Шевченко героєм польськоі революційноі легенди, ст. 378 — 402.

III. Матеріали історичні, літературні і етнографічні.

Драгоманов М. Матеріали до історіі украінських віршів. I. Вірші про речі церковні, стор. 36 — 48, 436 — 455.

Зубрицький М. Панщина в Мшанци в XVIII в., стор. 70 — 74.

  „ Спомини про конфедератів, стор. 434 — 436.

Качала Ст. Лист до Вол. Навроцького, стор. 123 — 124.

Краліцкий А. Відки взяла ся жаба? Легенда, стор. 147.

Пчілка Олена. Колядка про дівчину воячку, стор. 283 — 284.

Украінка Леся. Купала на Волині, стор. 276 — 283, 454 — 461.

Федькович Юрий. Листи до ученицькоі громади в Станіславові 1866 — 1868, стор. 116 — 120.

Франко Ів. Бунт аграрний в Якубовій Волі 1819 р., стор. 66 — 68.

  „ Урицькі князі при кінці ХVIII в., стор. 68 — 70.

  „ Із старих рукописів:

 І. Соломон і чорти в бочці, стор. 139 — 140.

 ІІ. Апокріф про дітство Ісусово, стор. 223 — 233.

  „ Із уст народа. А. Пісні:

 І. Співанє, співанки, голос, стор 140 — 142.

 ІІ. Смерть богача, стор. 142 — 143.

 III. Лукіян Кобилиця, стор. 143 — 144.

 VI. Кошут і Кошутська війна, стор. 461 — 477.

Франко Ольга. Початок і конець світа, легенда 144—146.

Шашкевич Вол. Два листи, стор. 1211 — 123.

IV. Критика і бібліографія.

Василевський Л. Польський фолькл. журнал „Wisla“, т. I — VI, ст. 153 — 157.

Драгоманов М. Наукові методи проф. Сумцова, стор. 152 — 153.

  „ Про думу „Про бурю на Чорнім морі“, стор. 302 — 303.

  „ Непорозуміня між проф. Огоновським ієго наукою, 478 — 481.

Кримський Хв. Ястребова Малор. прозвища Херсонской губ., ст. 308 — 309.

Тіхоправова і Вс. Міллера Биліни, стор. 481 — 483.

Р. Л. Н. Творці козацьких дум, стор. 289 — 292.

Франко Ів. О. Колесси. Юрій Коссован, стор. 159 — 160.

  „ Візантійська література, стор. 292 — 300.

  „ Розбір думи про бурю на Чорнім морі, стор. 300 — 302.

  „ Врабля Русскій Соловей, стор. 304.

  „ Е. Сабовъ Христоматія угро-руська, стор. 304 — 305.

  „ Dr. СІ. Нankiewicz, Кilimweberei, cтop. 305 — 306.

  „ Н. Кобринська, Наша доля, стор. 306 — 308.

  „ Jan Swiętek, Lud Nadrabski, 309 — 312.

  „ Fr. Кrauss, Вöhmische Когаllen, стор. 312 — 313.

  „ Сагl Кiesewetter, Faust in der Geschichte u. Тradition, 313—314.

  „ Post, Сrundriss der ethnologischen Jurisprudenz, стор. 483.

  „ Paulitschke, Ethnographie Nordafrikas, стор. 484.

Щурат Василь. Украінські весільні обряди, стор. 158 — 159.

V. Хроніка.

Дрібні вісти літературні, стор. 314 — 315.

Хроніка (Вистава Львівська; Зйізд літератів польських; Фольклорне товариство у Львові; Фольклорні товариства в Европі; Некрологи). cтop. 315 — 320.

Додатки і поправки, стор. 484.



Суспільне надбання

Ця робота перебуває у суспільному надбанні у Сполучених Штатах та Україні.


  • Робота перебуває у суспільному надбанні у Сполучених Штатах, тому що вона опублікована до 1 січня 1924 року.
  • Термін дії авторських прав на цей твір в Україні закінчився до 1 січня 2001 року, коли почала діяти нова редакція закону України про авторські й суміжні права, що збільшила термін дії копірайту з 50 до 70 років.
  • Автор помер у 1941 році, тому ця робота є у суспільному надбанні у тих країнах, де авторське право діє на протязі життя автора плюс 75 років чи менше. Ця робота може бути у суспільному надбанні також у країнах з довшим терміном дії авторського права, якщо вони застосовують правило коротшого терміну для іноземних робіт.