Збірник законів і постанов Українського Правительства відносно закордонних інституцій/49
 |
|
 | ||
| Як допомогти й отримати допомогу під час війни |
|
Затверджуємо: За Голову Директорії Петлюра.
Член-Секретарь: Ф. Швець.
14 лютого 1919 року.Закон
про утворення Торговельних Агенств за кордоном та їх штати.1. Для обслуговання ріжнородних потреб зовнішнього торгу Української Народньої Республіки утворити за кордоном Торговельні Агенства в складі Торговельного Агента, Секретаря й инших служачих, які можуть бути призначені на таких загальних підставах.
2. На чолі Торговельного Агенства стоіть Торговельний Агент. Він та Секретарь лічаться штатними урядовцями на державній службі, а прочі необхідні службові особи можуть бути як на державній службі, так і по вільному найму.
3. Торговельні Агенти лічаться при відповідних посольствах і Місіях Української Народньої Республіки, але в службовому відношенню підлягають безпосередньо Міністрові Народнього Господарства. Торговельним Агентам в де-яких столицях закордонних держав засвоюється титул Генерального Торговельного Агента.
4. Місце перебування Генеральних Торговельних Агентів та Торговельних Агентів за кордоном та район їх діяльности зазначаються Міністром Народнього Господарства.
5. На посади Торговельних Агентів призначаються громадяне Української Народньої Республіки з відповідною освітою та практичним або службовим досвідом.6. На посади Секретарів Торговельних Агентів призначаються особи з відповідною освітою та підготовкою.
7. На Торговельних Агентів за кордоном накладається; а) досліджування закордонних ринків в справах експорту і імпорту України та постійне сповіщення Українського Уряду та заінтересованних установ, а також приватних фірм і осіб, про становище торгу за кордоном; б) безпосередня підпомога батьківщиній торговлі в місцях їх перебування та в районі їх діяльности: в) провадження особливих економичних досліджувань за кордоном по дорученням Міністра Народнього Господарства, а рівно й инших відомств та г) виконання инших доручень Міністра Народнього Господарства, а рівно і инших відомств.
- Примітка: Про всякі доручення, які буде накладено на Торговельних Агентів другими відомствами, Торговельні Агенти негайно повідомляють Міністра Народнього Господарства.
8. Торговельний Агент по своій посаді являється членом усіх Українських торговельно промислових та економичних организацій свойого району за кордоном, а саме Торговельних Палат, економичних товариств і т. и.
9. Порядок ї обсяг діяльности Торговельних Агентів за кордоном визначається інструкціями Міністра Народнього Господарства.
10. Торговельні Агенти являються радниками Посольств; Місій по всім економичним питанням та приймають найблизчу участь в торговельно-економичних нарадах цих установ.
11. Торговельному Агентові належить право приймати на службу та звільняти всіх служачих агенства, крім Секретаря, який затверджується на своій посаді Міністром Народнього Господарства по докладу Торговельного Агента.
12. Торговельним Агенcтвам присвоюються печатка з Державним Гербом та відповідна вивіска.
13. Торговельні агенти, секретарі та инші Служачі Агенства користуються раз на два роки шости тижневим відпуском з залишенням утримання; коли ж вони на протязі трьох років службі відпуском не користувалися, то особам, що служать у Европейських країнах, Азіяцькій Росії (до Іркутська включно), Персії та Туреччині, надається право на 2½ місячний відпуск, а особам, що служать в инших країнах світа, 3-х місячний відпуск — в обох випадках з залишенням утримання.
14. Відпуски розрішаються: Торговельним Агентам — Міністром Народнього Господарства, Секретарям — Міністром Народнього Господарства по докладу Торговельного Агента, а прочим служачим — Торговельним Агентом.
15. Докладені до цього штати Торговельних Агенств за кордоном ухвалити.
Голова Ради Народніх Міністрів В. Чеховський.
За Міністра Народнього Господарства С. Гольдельман.
Штати
| Назва посад | Кількість осіб | Кляса посади | Розряд пенсії | Щорічне утримання | На утрим. сл. канц. видат. на сторожів та случ. щорічно | ||
| Одному | Всім | Для одного агенства | Для всіх агенств | ||||
| в Карбованцях | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
| Генеральний торговельний агент | 6 | IV | II | 18.000 | 108.000 | 20.000 | 120.000 |
| Торговельний агент | 20 | V | III ст. 1 | 15.000 | 300.000 | 20.000 | 400.000 |
| Секретарь при ген. тор. агент. | 6 | VI | III ст. 2 | 10.000 | 60.000 | - | - |
| Секретарь при торг. агенстві | 20 | VI | III ст. 2 | 9.000 | 180.000 | - | - |
| Всього | 52 | - | - | - | 648.000 | - | 520.00 |
Примітки: 1. При призначені на посаду всі штатні урядовці торговельних агенств одержують підйомні гроші в розмірі двохмісячної платні. торговельних Агенств.
| На найом помешкання для канц. агент, щорічно | На роз’їзди щорічно | Одноразова допомога при призн. на посаду | Одноразово на придбано меблі для канцелярії | Одноразово на библіотеку | |||||
| Для одного агенства | Для всіх агенств | Одному | Всім | Одному | Всім | Для одного агенства | Для всіх агенств | Для одного агенства | Для всіх агенств |
| в Карбованцях | |||||||||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| від 8.000 до 10.000 | 234.000 | 7.200 | 43.200 | 3.000 | 18.000 | 4.000 | 24.000 | 1.000 | 6.000 |
| - | - | 7.200 | 144.000 | 2.500 | 50.000 | 4.000 | 80.000 | 1.000 | 20.000 |
| - | - | - | - | 1,666.66 | 20.000 | - | - | - | - |
| - | - | - | - | 1.500 | 3.000 | - | - | - | - |
| - | 234.000 | - | 187.200 | - | 108.000 | - | 104.000 | - | 26.000 |
Разом 1,827.200
2. При роз’їздах по справах службових, торговельні агенти і служачі агенств одержують додатково: а) добові гроші в розмірі: особи IV і V кляси по 40 карбованців, VI—VII кляси — 30 карбованців і VIII кляси і низче 20 карбованців на добу та б) роз'іздні гроші при переїздах по залізницях — по вартости залізничого квитка (включаючи і оплату за хуткість і за спочивальне місце), особи IV і V кляси в першім клясі, особи ж VI і низче — в другій клясі; — при переїздах на пароплавах усї штатні служачі — по вартости квитка 1-ої кляси; при переїздах кіньми, або иншими способами по дійсній вартості.
3. При переміщені з одного місця служби до другого Торговельні Агенти і штатні служачі Торговельних Агенств одержують допомогу в розмірі одномісячного утримання та добові і розіздні гроші згідно з приміткою 2.
4. Всі суми, передбачені в штатах, виплачуються в валюті тієї країни, де находиться Торговельний Агент, по курсу, що встановлюється на кожне півріччя Міністром Фінансів, за згодою Міністра Господарства.
5. Кредіти, зазначені в графах 10, 11, 14, 15, 16, 17 цих штатів, вимагаються щорічно в смітнім порядку і знаходяться в розпорядженні Міністра Господарства.
Голова Ради Народніх Міністрів В. Чеховський.
За Міністра Народнього Господарства С. Гольдеман.