З чужого поля (1985)/Поезії святої звуки милі!
| ◀ В далекій рідній стороні… | З чужого поля «Поезії святої звуки милі!» (Всеволод Гаршин) пер.: Павло Грабовський |
Погасла свічка, тільки кінчик гноту… ▶ |
|
Поезії святої звуки милі!
Ніколи вас мені не осягти.
Чи зважусь я свої персти несмілі
До золотої ліри простягти?
А тільки злоба в серці запалає,
Мсти забажа моя рука слаба,
В той час ніщо спинити не здолає,
Мість розуму керує всім журба.
Хоробрий голос буйно заговоре,
Всю жовч у грудях битих зворухне,
Щоб хоч на мить забути люте горе,
Угамувати пекло дошкульне.