Вже заходить Сонце
(Перенаправлено з П'єси і переклади співаної поезії/Вже заходить Сонце)
| ◀ Вже гасли поночі вогні | Вже гасли поночі вогні пер.: Юрій Отрошенко Вже заходить Сонце |
Даремні розмови й зітхання ▶ |
|
|
Вже заходить Сонце
(музика П. Чайковського, вірш Д. Ратгауза)
Вже заходить Сонце, -
барви, наче з казки!
В легкій позолоті
райдужний розмай!
В чаруванні ночі,
пристрасної ласки,
В тėмрявах дрімоти -
щось шепоче гай...
І в душі тривожній
замовкають муки,
Нам дарує ніжність
ночі глибочінь!
У пітьмі безмежній
під чарівні звуки,
Друже, ми з тобою -
лйнем - в далечінь!
Друже мій прекрасний,
любий і жаданий,
Будь зі мною - вічно!
я тебе - молю!
Я такий - щасливий,
друже мій коханий!
Я такий - щасливий!
Що тебе - люблю!