Категорія:Переклади з російської мови
Підкатегорії
Ця категорія має тільки таку підкатегорію.
Сторінки в категорії «Переклади з російської мови»
Показано 166 сторінок цієї категорії (із 166).
А
Б
В
Д
- Даремні розмови й зітхання
- Дівчина вернулася з прогулки
- П'єси і переклади співаної поезії/Дівчина із Spoleto
- До Моллі
- Додаток до Граматики малоросійського наріччя
- Доповідна записка МВС СРСР в ЦК КПРС про перехід радянськими військами радянсько-угорського кордону
- Доповідна записка МВС СРСР в ЦК КПРС про продовження руху радянських військ через радянсько-угорський кордон
- Доповідна записка Міністерства оборони СРСР в ЦК КПРС про дії радянських військ від 24.10.1956
Є
З
- З телеграми Ю.В. Андропова в МЗС СРСР про бесіду з Е. Герьо про наростання суспільно-політичної кризи в Угорщині
- З телеграми Ю.В. Андропова в МЗС СРСР про бесіду з З. Вашом
- За вікном майнула знову
- Записка А. Френкеля М. Єжову від 7.10.1937 року «Про непорядки у роботі спецтрійок у Куйбишевському УНКВС»
- Записка Відділу інформації ЦК від 08 серпня 1966 року
- Записка Відділу національної політики ЦК від 11 січня 1991 року «Щодо подій у Литві»
- Записка КПК та Відділу адміністративних органів ЦК КПРС про колишнього керівника 2 управління НКВС Федотова
- Записка Міжнародного відділу ЦК від 06 жовтня 1990 року
- Записка Міністра охорони здоров'я в ЦК з приводу телеграми Сахарова від 16.03.71 та від 25.03.71
- Зачекай, ні до чого спішити
- Заява російської делегації, оголошена Л. Д. Троцьким у Бресті-Литовському 10 лютого 1918 року
- Зимова дорога
- П'єси і переклади співаної поезії/Знов мені — наче скрипка співає
К
Н
- П'єси і переклади співаної поезії/На вулиці — дощику бризки
- На землю ніч прийшла
- На схилах Грузії
- Наближалися Іжори
- Навіщо (романс Чайковського)
- Нам зорі з неба миготіли
- Не ваша я і ви іще не мій
- Не вітер — листя з висоти
- П'єси і переклади співаної поезії/Не дивись мені в очі з докором
- П'єси і переклади співаної поезії/Не жалкую, що звідав
- Не люблю тебе
- Не скажу я нічого тобі
- П'єси і переклади співаної поезії/Незнайомка
- Ні, не любила я
- Ні, тільки той, хто знав
- Ніч (романс Чайковського)
- Ночі безумнії, ночі безсоннії
О
П
- П'єси і переклади співаної поезії/Арія Каварадосі
- П'єси і переклади співаної поезії/Бузок
- П'єси і переклади співаної поезії/Весняні води
- П'єси і переклади співаної поезії/Друга арія принця Калафа
- П'єси і переклади співаної поезії/Збулось на балу це
- П'єси і переклади співаної поезії/Зустріч
- П'єси і переклади співаної поезії/Коли б то знали ви
- П'єси і переклади співаної поезії/Колискова (Майков)
- П'єси і переклади співаної поезії/Колискова (невідомий автор)
- П'єси і переклади співаної поезії/Легенда
- П'єси і переклади співаної поезії/Мій друже, ні слова…
- П'єси і переклади співаної поезії/Не спокушай мене
- П'єси і переклади співаної поезії/Ніч печальна
- П'єси і переклади співаної поезії/Ой, сумна картина
- П'єси і переклади співаної поезії/Ти не співай мені сумних…
- П'єси і переклади співаної поезії/Фіалка
- П'єси і переклади співаної поезії/Чому, скажи, таке бува
- П'єси і переклади співаної поезії/Шотландська застільна
- П'єси і переклади співаної поезії/Я вас любив
- П'єси і переклади співаної поезії/Я вас люблю
- П'єси і переклади співаної поезії/Я мить чудову пам'ятаю
- П'єта, сіньоре
- Переможець (Жуковський/Отрошенко)
- Печальний друже, спи
- Під небом зоряним
- Пісня Ільїнішни
- Пісня циганки
- Постанова Президії ВР УРСР від 13.02.1954 «Про подання Президії Верховної Ради РРФСР з питання передачі Кримської області до складу УРСР»
- Постанова Президії ЦК КПРС про запрошення Д. Марошана в Радянський Союз
- Постанова Президії ЦК КПРС про зустріч М. А. Суслова з Е. Герьо в Москві
- Постанова Президії ЦК КПРС про рішення Політбюро ЦК УПТ у справі М. Фаркаша
- Постанова ЦК КПРС від 3.9.1953 року «Про організацію 12 (спеціального) відділу при 2-у Головному (розвідувальному) управлінні МВС СРСР»
- П'єси і переклади співаної поезії/Поховають і за бур'янами
- Пощо в пітьмі нічній
- П'єси і переклади співаної поезії/Приклади авторського авторизованого перекладу
- Про організацію 12 (спеціального) відділу при 2-му Головному (розвідувальному) управлінні МВС СРСР
- Про що в пітьмі нічній
- Проект Положення від 3.9.1953 року «Про 12-й відділ при 2 Головному (розвідувальному) Управлінні МВС СРСР»
- Проект Структури від 3.9.1953 року «12-го відділу при 2-му Головному (розвідувальному) Управлінні МВС СРСР»
- Протокол засідання Політбюро ЦК КПРС від 11 березня 1985 року
- Протокол засідання Політбюро ЦК КПРС від 12 липня 1984 року. Поза порядком денним
- Протокольний запис засідання Президії ЦК КПРС від 23.10.1956
- Прошу, красуне, не співай…
- П'єси і переклади співаної поезії/“Прощай!” — говорить цвіт мені
- Прощання моряка
С
Т
- Телеграма А.І. Мікояна з Будапешта в ЦК КПРС про нараду в Політбюро ЦР ТВП
- Телеграма Ю. В. Андропова з Будапешта в МЗС СРСР з текстом звернення Ради Міністрів УНР
- Телефонограма А. І. Мікояна з Будапешта в ЦК КПРС з текстом донесення І. О. Сєрова про оперативну обстановку в країні
- Телефонограма Ю.В.Андропова в МЗС СРСР про рішення ЦР УПТ у справі М.Фаркаша
- П'єси і переклади співаної поезії/Ти зізналась, що Сааді
- Тільки раз