Романс Ліонеля

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Романс Ліонеля , переклад — Юрій Отрошенко
Романс Ліонеля
 Завантажити у Завантажити роботу у форматі PDFЗавантажити роботу у форматі ePubЗавантажити роботу у форматі TXTЗавантажити роботу у форматі MOBI


Романс Ліонеля

(з опери «Марта» Ф. Флотова)

Світе мій, озовись!
Поспішай, не барись:
Жде нас - рай!
Від бажань - грає кров,
І до нас - прийшла - любов!
З пів-життя - без пуття
І рався я, мов - дитя,
Та, прийшла - змін доба:
Взнав я, що таке - журба!
Я б - бажав, у мріях мав -
Вдвох нам - щастя досягти,
Та, як сон - щезла ти,
Я - один лишивсь ізнов,
Прощай, любов!
Світе мій, озовись!
Поспішай, не барись:
Жде на нас - рай!
Від бажань - грає кров,
Час - настав: прийшла - любов!
Де ж ти, Марто, де - поділась?
О, з’явись, хоча б - у сні!
Ой, коли б ти - із’явилась!
І довірилась мені!
Знай: я - навіки - твій!
Так, я - твій!