Як любо з тобою мені

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Як любо з тобою мені
автор: Риндін
Мова оригіналу: російська. Перекладач: Юрій Отрошенко
Опубл.: 2012. Джерело: Юрій Отрошенко. П'єси і переклади співаної поезії — К. : «Арт Економі» — 2012 — 388 с.  

Як любо з тобою мені


Як любо з тобою мені
Душею, всякчас, поринати
В замріяні очі твої!
Всю пристрасть, жагу поривань
Так щедро вони сповідають,
Як слово не здатне!.. І я -
Всім серцем я весь - у нестямі...
Як стріну тебе!
Дивитись на тебе люблю,
У посмішці стільки відради
Й знемоги у рухах твоїх.
Даремно я хочу спинить
Буремні душі хвилювання.