Автор:Володимир Самійленко

Володимир Іванович Самійленко
1864—1925

•  Вікістаття •  Категорія •  Цитати •  Вікідані

Український поет-лірик, сатирик, драматург і перекладач
В. Сивенький, Іваненко, В. Полтавець, Л. Сумний

Твори

Поезія

• див. Поезії за абеткою

Збірки

• Українї
  • Українї: збірник поезій 1885–1906 рр. Львів, 1906
  • Українї: збірник поезій 1885–1906 рр. Київ, 1909^{[опрацювання скану]}
  • Україні: збірка поезій 1884–1917 рр. Сміла, 1918^{[опрацювання скану]}

Проза

• Як я перейшов од слова до... думки  

Мовознавство

• Чужомовні слова в украінській мові. Київ, 1918

Публіцистика

• Ознака украінської самосвідомости // Рідний Край ^{[опрацювання скану]}. — 8 січня 1908. — Ч. 1

Переклади

• Мольєр. Тартюф ^{[опрацювання скану]}. Львів, 1901
• В. Бласко Ібаньєс. Хатина^{[опрацювання скану]}. Київ, 1911
• Т. Бернар. Пригода 7 квітня ^{[опрацювання скану]}. Київ, 1917
• В. Бласко Ібанєс. Хатина^{[опрацювання скану]}. Віннїпеґ, 1921
• П. Бомарше. Шалений день або одружіння Фіґаро. Харків, 1930

Про автора

• Іван Франко. Володимир Самійленко (Проба характеристики)  
• Б. Лисянський. Володимир Самійленко: нарис з нагоди 35-літнього ювилею літературної діяльности^{[опрацювання скану]}. Тарнов, 1921
• М. Обідний. Володимир Самійленко на терезах поетичної думки ^{[опрацювання скану]}. Тарнів, 1921
• М Грінченкова. Сивенький (Володимир Самійленко): спогади^{[опрацювання скану]}. Київ, 1926

Твори цього автора, опубліковані до 1 січня 1931 року, перебувають у суспільному надбанні в Сполучених Штатах; інші твори, що опубліковані пізніше, можуть мати різний ліцензійний статус. Автор помер у 1925 році, тому роботи цього автора є в суспільному надбанні в тих країнах, де авторське право діє протягом життя автора плюс 100 років чи менше. Роботи цього автора можуть бути в суспільному надбанні також у країнах з довшим терміном дії авторського права, якщо вони застосовують правило коротшого терміну для іноземних робіт.