Словарь української мови (1924)/віддавати

Матеріал з Вікіджерел
Словарь української мови
Борис Грінченко
В
віддавати
Берлін: Українське слово, 1924

Віддава́ти, да́ю, є́ш сов. в. відда́ти, да́м, даси́, гл. 1) Отдавать, отдать. А син старець та свого не вживає, та все його хортам віддаває. Чуб. I. 173. Взяв той собака буханець та й віддав вовкові. Рудч. Ск. I. 9. Відда́ти Бо́гові ду́шу. Умереть. Закричав дід дивними голосами та й Богу душу віддав. Чуб. I. 156. — хвалу́. Воздать хвалу, восхвалить. Хвалу Богові оддав. МВ. I. 16. — на добри́день. Пожелать добраго дня. І добридень мені оддала. Левиц. I. 14. — поклі́н. Поклониться. Матері Божій поклін оддавши. Чуб. I. 160. 2) Выдавать, выдать замужъ. Тоді дівку віддавай, коли люде трапляються. Ном. № 5928. Як будуть тебе, моя мила, за иншого віддавати, пиши листи на папері, давай мені знати. Мет. 60. 3) Передавать, передать, выражать, выразить. 4) Протягивать, протянуть голосомъ при концѣ пѣсни, при чемъ дѣлается рулада отъ высокаго къ низкому на октаву. У нас так завше: яку б пісню не співала, то усе віддає. Любеч. 5) Теплѣть, потеплѣть. Уранці було холодно, а вдень трохи оддало. Константиногр. у.