Словарь української мови (1924)/відповіддя

Матеріал з Вікіджерел
Словарь української мови
Борис Грінченко
В
відповіддя
Берлін: Українське слово, 1924

Відпові́ддя, дя, с. Слово это впервые появилось въ фальсифицированной думѣ „Битва Чигиринская“, опубликованной Срезневскимъ въ первой части „Запорожской Старины“ стр. 86 въ такой формѣ: Тільки святий Бог наших не забував, на великі зусилья на вітповітьї держав. Значеніе слова здѣсь неясно. Максимовичъ въ сборникѣ 1849 г. исправилъ: На великі зусилья, на відповідья держав (стр. 53) и далъ переводъ: отвѣтъ, отпоръ.