Маючи повну сьвідомість того, що плеканє наук належить до найкрасших завдань і обовязків не тільки самої держави, але й кожного народу, та що культурні інтереси австрийської держави такі-ж самі, як і культурні інтереси народів її, низше підписана делєґация наукового тов. ім. Шевченка у Львові позволяє собі предложити Вашій Ексцелєнциї сей мемориял, що тикаєть ся заложеня окремого руського унїверзитету у Львові і, прошучи о прихильну підпору для сеї справи, покликуєсь на факти історичні і лєґіслятивні та на обставини культурно-національні.
Руський унїверзитет у Львові був з початку призначений тільки для культурних потреб руського народа. Заложено його вже за часів панованя цїсаря Йосифа II р. 1784, а після декрету заснованя мав се бути «правдивий унїверзитет і висока школа, обіймаюча богословський, правничий, лїкарський і фільозофічний факультет і повну ґімназию». Окрім того унїверзитету заложено на підставі декрету придворної канцеляриї з дня 9 марця 1787 р. ще й руський лїцей.
