25 квітня. Брати поляки, гратулюємо1) вам! Без „szyzmy“ і без „borby“2) Ви швидко дійдете на злість москалям От так до жебрацької торби. Брати поляки, лиш будуйте ви так Ойчизну „moneta і trunkiem“ То на вашій могилі напише Прусак : „Es waren honnette Halunken“ 4). 26 квітня. О, музо сатири, для цього святця Ти свого вінця не відмовиш, Бо хто ж тут вартніший твойого вінця, Як ojciec Лука Бобрович 5) ? На книги своє Imprimatur6) дає, А руську дитину б'є в лапу 7), Коли польських „Zdrowaski“-в 8) не вміє. Так є, То вибранець наш ! Маємо папу ! ł) Гратулювати — складати побажання. 2) Схизма і боротьба — це ті гріхи, які польські шовіністи закидали українцям. 3) Грішми і горілкою. 4) Це були щирі ракли. г>) о. Лука Бобрович, виходець із холмської єпархії, редагував у Львові газету »Русь* в дуже задористому, гострому тоні Виявив себе, як тип войовничого латинського ксьондза Коли добився доброї парафії у Львові, кинув свою редакцію і заспокоївся. е) Дозвіл чи заборона. 7) Бити в лапу — бити по долоні патиком.
- ) Молитва — „Богородице діво".
238
