Сторінка:Іван Франко. Твори в 20 тт. Т. 19. Переклади (1960).djvu/12

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка ще не вичитана

А д а м. Но 1 ти, мій сину, чом нічо 2 не мовиш? К а ї н. Волю мовчати. Ніщо просить. А д а м. А чому волиш? К а ї н. А д а м. дякувать нізащо? Нізащо. Хіба не мушу? К а ї н. А д а м. Не живеш хіба? К а ї н. А вмерти Є в а. Заказаного дерева! Ах, ось знов ті плоди А д а м. І знов Ми кушаем їх! Боже, чом радив Ти дерево знання? К а ї н. Чом ви не їли Із дерева життя? Тоді б нічо Не погубило вас. 1 Но—але (діялект.). ' Нічо —нічого (діялект.).