Перейти до вмісту

Сторінка:Артур Конан Дойл. Вибрані твори. Том ІІ. Пригоди Шерлока Холмса. 1928.djvu/190

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено

примушений буду використати їх. В противному разі їх ніхто ніколи не побачить і, чи будете ви живі, чи ні, ваша тайна лишиться тайною.

— Тоді все гаразд, — урочистим тоном сказав старий. — І вам самим легше буде помирати, коли ви згадаєте, яке полегшення маю я через вас бодай би останніми днями мого життя.

Шкутильгаючи й хитаючись всією своєю велетенською поставою, він повільно вийшов із кімнати.

— Подумати тільки, як жартує доля з нами, бідними, безпорадними комахами! — мовив Холмс по довгій мовчанці.

Джемса Мек-Карсі було виправдано завдяки численним доказам, що їх з поради Холмса навів перед судом захисник. Старий Тернер прожив після побачення з нами сім місяців, і єсть усі підстави гадати, що його дочка і син убитого, одружившися, щасливо звікують свій вік, нічого не знавши про чорні хмари в їхньому минулому.