Сторінка:Бомарше П'єр. Шалений день або одружіння Фіґаро. (Харків, 1930).djvu/133

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

Графиня (підіймає її). Ну… я сама не знаю, що кажу! Віддаючи мені своє місце в саду, ти не підеш туди, серце моє; ти держиш слово твоєму чоловікові, помагаєш мені вернути мого.

Сюзана. Як ви мене засмутили!

Графиня. Бо я ж справді навіжена. (Цілує її в чоло). Де має бути твоє побачення?

Сюзана (цілує її в руку). Я тільки завважила слово про сад.

Графиня (показує на стіл). Візьми перо і визначмо місце.

Сюзана. Писати до його!

Графиня. Так треба.

Сюзана. Пані! принаймні ви…

Графиня. Я беру все на себе. (Сюзана сідає, графиня диктує). „Нова пісня на голос: Добре буде в час вечірній, під каштанами в саду… Добре буде в час вечірній…“

Сюзана (пише). „Під каштанами в саду…“ А далі?

Графиня. Ти боїшся, що він не здогадається?

Сюзана (перечитує). То правда. (Згортає записку). Чим запечатати?

Графиня. Шпилькою, мерщій! Вона буде за відповідь. Надпиши на другім боці: „Верніть мені печатку“.

Сюзана (пише сміючись). Ах! „Печатку“!.. Ця веселіша, ніж тая з патенту.

Графиня (з смутним спогадом). Ах!

Сюзана (шукає на собі). А тепер я не маю шпильки!

Графиня (відколює левітку). Візьми оцю. (Стьожка пажа падає з її груди додолу.) Ах, моя стьожка!