Сторінка:Бомарше П'єр. Шалений день або одружіння Фіґаро. (Харків, 1930).djvu/132

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
 
СЦЕНА II
 
Фіґаро, Сюзана, графиня
 

Графиня. Ах, я ж правду кажу, хоч би де вони були, так і знайте, що вони вкупі. Е, Фіґаро, це значить обкрадати майбутнє, шлюб і самого себе — надуживаючи так пробування вдвох. Вас там ждуть, нетерпляться.

Фіґаро. Правда, пані, я забув. Я йду висловити їм моє перепрошення. (Хоче відвести Сюзану).

Графиня (задержуючи її). Вона прийде слідом за вами.

 
СЦЕНА III
 
Сюзана, графиня
 

Графиня. Чи є в тебе все, що треба, щоб помінятися убранням?

Сюзана. Не треба нічого, пані; зустрічі не буде.

Графиня. Ах, ви змінили намір?

Сюзана. Це Фіґаро.

Графиня. Ви мене дурите.

Сюзана. Боже милосердний!

Графиня. Фіґаро не такий, щоб упустити посаг.

Сюзана. Пані! Е, що ж ви думаєте?

Графиня. Що, нарешті, в порозумінні з графом, ви сердитесь тепер, що довірили мені свої проєкти. Я вас добре вже знаю. Лишіть мене. (Хоче піти.)

Сюзана (падає на коліна). Ради бога, надії всіх! Ви не знаєте, пані, яку кривду робите Сюзані! Після того, як ви все були до мене такі добрі і дали мені той посаг!..