Сторінка:Бомарше П'єр. Шалений день або одружіння Фіґаро. (Харків, 1930).djvu/94

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

Фіґаро. А як же, він вернувся навмисне з своїм конем від Севільської брами, де він уже може є тепер.

Антоніо  О, ні, я не кажу цього, я цього не кажу; я не бачив, щоб вискочив кінь, бо я був би сказав і про коня.

Граф. Яка терпливість!

Фіґаро. Я був у кімнаті покоївок у білій куртці: бо велика спека!.. Я дожидав свою Сюзанету, коли це раптом почув голос вельможного пана і великий шум, що зчинився: я не знаю, який страх обхопив мене з приводу того листа; і якщо треба признати мою дурість, я вискочив без намислу на грядки та навіть і забив собі трохи праву ногу (потирає ногу).

Антоніо. Коли це ви, то справедливо віддати вам цей клаптик паперу, що вискочив з вашої куртки, як ви падали.

Граф (кидається на папір). Дай його мені. (Розгортає папір і складає).

Фіґаро (на бік). Я піймався.

Граф (до Фіґаро). Переляк чи не вигнав з вашої пам'яти, що містить у собі цей папір, ні того, як він опинився в вашій кишені?

Фіґаро (заклопотаний шукає в своїх кишенях і витягає кілька паперів). Авжеж ні… Але в мене їх стільки! Треба відповідати на все… (Дивиться на один з паперів). Цей? А, це лист від Марселіни, на чотирьох сторінках; він гарний!.. Чи не було то прохання того бідного браконьєра в тюрмі?.. Ні, ось воно… Я мав спис меблів малого замку в другій кишені…

(Граф розгортає знов папір)